نابليون من نوتينغ هيل

But the way the prophets of the twentieth century went to work was this. They took something or other that was certainly going on in their time, and then said that it would go on more and more until something extraordinary happened. And very often they added that in some odd place that extraordinary thing had happened, and that it showed the signs of the times.

أما الطريقة التي عمل بها أنبياء القرن العشرين فهي هذه. كانوا يأخذون شيئا ما يجري بالتأكيد في زمنهم، ثم يقولون إنه سيمضي في الزيادة حتى يقع شيء خارق. وفي كثير من الأحيان كانوا يضيفون أن ذلك الشيء الخارق قد وقع في مكان غريب ما، وأنه يكشف عن علامات العصر.