Investigación sobre el entendimiento humano
An Enquiry Concerning Human Understanding
Leer este libro gratisCada oración traducida, audio natural, diccionario con un toque
David Hume examina los fundamentos del conocimiento humano y sostiene que todas las ideas derivan de la experiencia sensorial. Explora la causalidad, la identidad y la creencia, desafiando suposiciones comunes con razonamiento escéptico. El tratado es una piedra angular del empirismo. Sus argumentos estructurados y su prosa clara, aunque densa, representan un desafío para estudiantes avanzados de inglés.
Muestra: inglés con traducción al español
Así se lee el libro en Booklern: el texto en inglés con su traducción al español al lado.
19. Though it be too obvious to escape observation, that different ideas are connected together; I do not find that any philosopher has attempted to enumerate or class all the principles of association; a subject, however, that seems worthy of curiosity. To me, there appear to be only three principles of connexion among ideas, namely, Resemblance, Contiguity in time or place, and Cause or Effect.
19. Aunque es demasiado obvio para escapar a la observación que las distintas ideas se hallan conectadas entre sí, no encuentro que ningún filósofo haya intentado enumerar o clasificar todos los principios de asociación, tema que, sin embargo, parece digno de curiosidad. A mi juicio, solo hay tres principios de conexión entre las ideas, a saber: semejanza, contigüidad en el tiempo o el lugar, y causa o efecto.
Aprende inglés con Investigación sobre el entendimiento humano
- Adecuado para un nivel cercano a C1: lees el original, no una versión simplificada.
- Para quién es: un clásico largo y exigente (C1), para lectores seguros o para niveles B1 y B2 con la traducción activada.
- 4,781 palabras distintas, y cada una a un toque de tu lista personal de vocabulario.
- Traducción al español alineada con cada frase, debajo del texto o en una columna al lado.
- Audio de cada capítulo con una voz natural, con la frase que se está leyendo resaltada.
- Lee en inglés, mira el español bajo cualquier oración que no tengas clara y escucha voces naturales que leen en voz alta para entrenar el oído.
Cómo funciona
- Abre el libro: sin instalar nada, se lee en el navegador desde cualquier dispositivo.
- Lee una oración en inglés. La traducción al español está justo debajo, así nunca pierdes el hilo.
- Toca una palabra para ver su significado y guardarla; escucha el capítulo leído en voz alta.
Crear una cuenta gratisLee libros completos, guarda tu progreso y tu vocabulario, sube tus propios libros.
Preguntas sobre este libro
¿Puedo leer Investigación sobre el entendimiento humano en inglés gratis?
Sí. Los primeros capítulos de Investigación sobre el entendimiento humano se abren sin cuenta, con la traducción al español, el audio y el diccionario incluidos. Una cuenta gratis desbloquea el resto del libro.
¿Cuánto inglés necesito?
El texto está estimado en el nivel C1. Como cada oración tiene su traducción debajo, también se puede seguir con niveles más bajos.
¿Tiene audio?
Sí. Cada capítulo se puede escuchar leído por una voz natural mientras se resalta la oración en curso.
¿Está Investigación sobre el entendimiento humano en español?
Sí. En Booklern el texto en inglés de Investigación sobre el entendimiento humano se muestra con su traducción al español debajo de cada oración: lees el original y consultas la traducción cuando lo necesitas.
¿Puedo descargar Investigación sobre el entendimiento humano en PDF o EPUB?
No: el libro se lee en línea, directamente en el navegador. No hay nada que descargar ni instalar, y el punto donde te quedaste se guarda en tu cuenta.
