Autobiografía de Benjamin Franklin
Autobiography of Benjamin Franklin
Leer este libro gratisCada oración traducida, audio natural, diccionario con un toque
Libros en inglés para nivel C1 (avanzado) · Novela histórica en inglés con traducción al español
Benjamin Franklin relata su ascenso desde aprendiz de imprenta pobre hasta estadista e inventor destacado. Describe su autoeducación, negocios, experimentos científicos y proyectos públicos con un estilo sencillo y atractivo. La narración está llena de consejos prácticos y anécdotas vivaces. Sus oraciones claras y capítulos breves lo hacen ideal para estudiantes de inglés.
Muestra: inglés con traducción al español
Así se lee el libro en Booklern: el texto en inglés con su traducción al español al lado.
That felicity, when I reflected on it, has induced me sometimes to say, that were it offered to my choice, I should have no objection to a repetition of the same life from its beginning, only asking the advantages authors have in a second edition to correct some faults of the first. So I might, besides correcting the faults, change some sinister accidents and events of it for others more favourable.
Esa felicidad, al reflexionar sobre ella, me ha inducido a veces a decir que, si se me ofreciera a mi elección, no tendría objeción alguna a repetir la misma vida desde su comienzo, pidiendo solo las ventajas que tienen los autores en una segunda edición para corregir algunas faltas de la primera. Así podría, además de corregir las faltas, cambiar algunos accidentes y sucesos adversos por otros más favorables.
Aprende inglés con Autobiografía de Benjamin Franklin
- Adecuado para un nivel cercano a C1: lees el original, no una versión simplificada.
- Para quién es: un clásico largo y exigente (C1), para lectores seguros o para niveles B1 y B2 con la traducción activada.
- 6,735 palabras distintas, y cada una a un toque de tu lista personal de vocabulario.
- Traducción al español alineada con cada frase, debajo del texto o en una columna al lado.
- Audio de cada capítulo con una voz natural, con la frase que se está leyendo resaltada.
- Lee en inglés, mira el español bajo cualquier oración que no tengas clara y escucha voces naturales que leen en voz alta para entrenar el oído.
Cómo funciona
- Abre el libro: sin instalar nada, se lee en el navegador desde cualquier dispositivo.
- Lee una oración en inglés. La traducción al español está justo debajo, así nunca pierdes el hilo.
- Toca una palabra para ver su significado y guardarla; escucha el capítulo leído en voz alta.
Crear una cuenta gratisLee libros completos, guarda tu progreso y tu vocabulario, sube tus propios libros.
Preguntas sobre este libro
¿Puedo leer Autobiografía de Benjamin Franklin en inglés gratis?
Sí. Los primeros capítulos de Autobiografía de Benjamin Franklin se abren sin cuenta, con la traducción al español, el audio y el diccionario incluidos. Una cuenta gratis desbloquea el resto del libro.
¿Cuánto inglés necesito?
El texto está estimado en el nivel C1. Como cada oración tiene su traducción debajo, también se puede seguir con niveles más bajos.
¿Tiene audio?
Sí. Cada capítulo se puede escuchar leído por una voz natural mientras se resalta la oración en curso.
¿Está Autobiografía de Benjamin Franklin en español?
Sí. En Booklern el texto en inglés de Autobiografía de Benjamin Franklin se muestra con su traducción al español debajo de cada oración: lees el original y consultas la traducción cuando lo necesitas.
¿Puedo descargar Autobiografía de Benjamin Franklin en PDF o EPUB?
No: el libro se lee en línea, directamente en el navegador. No hay nada que descargar ni instalar, y el punto donde te quedaste se guarda en tu cuenta.
