Cuentos de la selva
South American Jungle Tales
Leer este libro gratisCada oración traducida, audio natural, diccionario con un toque
Libros en inglés para nivel A2 (elemental) · Libros infantiles en inglés con traducción al español · Libros cortos en inglés para leer con traducción
Una colección de cuentos ambientados en la selva sudamericana, con animales y humanos en un entorno salvaje y peligroso. Los relatos de Quiroga son conocidos por su tensión e imaginería vívida, a menudo con un giro trágico o irónico. El inglés es directo y las historias son cortas, ideales para estudiantes que disfrutan de la aventura y la naturaleza.
Muestra: inglés con traducción al español
Así se lee el libro en Booklern: el texto en inglés con su traducción al español al lado.
However, there was a man who lived on the bank of the river; and he was sorry for the poor fish, especially the little ones; and he told the bad men that they must stop bombing the fish. At first they were angry and said they would do what they liked. But the man was known everywhere to be an upright, honest man, and finally they obeyed him and set off no more bombs in the river.
Sin embargo, había un hombre que vivía en la orilla del río; y sentía lástima por los pobres peces, sobre todo por los más pequeños; y les dijo a los malos hombres que debían dejar de bombardear a los peces. Al principio se enojaron y dijeron que harían lo que quisieran. Pero el hombre era conocido en todas partes como un hombre recto y honesto, y finalmente le obedecieron y no pusieron más bombas en el río.
Aprende inglés con Cuentos de la selva
- Adecuado para un nivel cercano a A2: lees el original, no una versión simplificada.
- Para quién es: un libro corto de nivel A2, un buen primer libro real en inglés después de las lecturas graduadas.
- 2,643 palabras distintas, y cada una a un toque de tu lista personal de vocabulario.
- Traducción al español alineada con cada frase, debajo del texto o en una columna al lado.
- Audio de cada capítulo con una voz natural, con la frase que se está leyendo resaltada.
- Lee en inglés, mira el español bajo cualquier oración que no tengas clara y escucha voces naturales que leen en voz alta para entrenar el oído.
Cómo funciona
- Abre el libro: sin instalar nada, se lee en el navegador desde cualquier dispositivo.
- Lee una oración en inglés. La traducción al español está justo debajo, así nunca pierdes el hilo.
- Toca una palabra para ver su significado y guardarla; escucha el capítulo leído en voz alta.
Crear una cuenta gratisLee libros completos, guarda tu progreso y tu vocabulario, sube tus propios libros.
Preguntas sobre este libro
¿Puedo leer Cuentos de la selva en inglés gratis?
Sí. Los primeros capítulos de Cuentos de la selva se abren sin cuenta, con la traducción al español, el audio y el diccionario incluidos. Una cuenta gratis desbloquea el resto del libro.
¿Cuánto inglés necesito?
El texto está estimado en el nivel A2. Como cada oración tiene su traducción debajo, también se puede seguir con niveles más bajos.
¿Tiene audio?
Sí. Cada capítulo se puede escuchar leído por una voz natural mientras se resalta la oración en curso.
¿Está Cuentos de la selva en español?
Sí. En Booklern el texto en inglés de Cuentos de la selva se muestra con su traducción al español debajo de cada oración: lees el original y consultas la traducción cuando lo necesitas.
¿Puedo descargar Cuentos de la selva en PDF o EPUB?
No: el libro se lee en línea, directamente en el navegador. No hay nada que descargar ni instalar, y el punto donde te quedaste se guarda en tu cuenta.
