Las alturas custodiadas
The Guarded Heights
Leer este libro gratisCada oración traducida, audio natural, diccionario con un toque
Libros en inglés para nivel B1 (intermedio) · Novela romántica en inglés con traducción al español
Las alturas guardadas es una novela sobre un joven de familia pobre que se esfuerza por ascender en la sociedad y conquistar a la mujer que ama. Ambientada en Nueva York, explora la ambición, las barreras de clase y la integridad personal. El protagonista enfrenta decisiones morales que ponen a prueba su carácter. Su narrativa clara y su profundidad emocional la hacen adecuada para estudiantes de inglés que disfrutan de historias centradas en personajes.
Muestra: inglés con traducción al español
Así se lee el libro en Booklern: el texto en inglés con su traducción al español al lado.
George Morton never could be certain when he first conceived the preposterous idea that Sylvia Planter ought to belong to him. The full realization, at any rate, came all at once, unexpectedly, destroying his dreary outlook, urging him to fantastic heights, and, for that matter, to rather curious depths.
George Morton nunca pudo estar seguro de cuándo concibió por primera vez la idea absurda de que Sylvia Planter debía pertenecerle. En todo caso, la plena conciencia le llegó de golpe, de manera inesperada, destruyendo su sombría perspectiva, impulsándolo a alturas fantásticas y, por cierto, también a profundidades bastante curiosas.
Aprende inglés con Las alturas custodiadas
- Adecuado para un nivel cercano a B1: lees el original, no una versión simplificada.
- Para quién es: un libro completo de nivel B1, para quien ya terminó un clásico corto y quiere una historia larga con la traducción como apoyo.
- 8,488 palabras distintas, y cada una a un toque de tu lista personal de vocabulario.
- Traducción al español alineada con cada frase, debajo del texto o en una columna al lado.
- Audio de cada capítulo con una voz natural, con la frase que se está leyendo resaltada.
- Lee en inglés, mira el español bajo cualquier oración que no tengas clara y escucha voces naturales que leen en voz alta para entrenar el oído.
Cómo funciona
- Abre el libro: sin instalar nada, se lee en el navegador desde cualquier dispositivo.
- Lee una oración en inglés. La traducción al español está justo debajo, así nunca pierdes el hilo.
- Toca una palabra para ver su significado y guardarla; escucha el capítulo leído en voz alta.
Crear una cuenta gratisLee libros completos, guarda tu progreso y tu vocabulario, sube tus propios libros.
Preguntas sobre este libro
¿Puedo leer Las alturas custodiadas en inglés gratis?
Sí. Los primeros capítulos de Las alturas custodiadas se abren sin cuenta, con la traducción al español, el audio y el diccionario incluidos. Una cuenta gratis desbloquea el resto del libro.
¿Cuánto inglés necesito?
El texto está estimado en el nivel B1. Como cada oración tiene su traducción debajo, también se puede seguir con niveles más bajos.
¿Tiene audio?
Sí. Cada capítulo se puede escuchar leído por una voz natural mientras se resalta la oración en curso.
¿Está Las alturas custodiadas en español?
Sí. En Booklern el texto en inglés de Las alturas custodiadas se muestra con su traducción al español debajo de cada oración: lees el original y consultas la traducción cuando lo necesitas.
¿Puedo descargar Las alturas custodiadas en PDF o EPUB?
No: el libro se lee en línea, directamente en el navegador. No hay nada que descargar ni instalar, y el punto donde te quedaste se guarda en tu cuenta.
