Uma Contenda Municipal
A municipal feud
Ler este livro grátisCada frase traduzida, áudio natural, dicionário com um toque
Livros em inglês para o nível B1 (intermediário) · Contos em inglês com tradução para o português · Livros curtos em inglês para ler com tradução
Numa pequena cidade do Oeste, uma disputa antiga entre duas famílias explode em conflito aberto. Uma rixa municipal leva os vizinhos a tomar partido, e pessoas comuns precisam escolher entre lealdade e sobrevivência. Haycox escreve diálogos realistas e econômicos, com cenas bem amarradas. O vocabulário direto e o ritmo rápido agradam a quem gosta de histórias clássicas da fronteira americana.
Trecho: inglês com tradução para o português
É assim que o livro se lê no Booklern: o texto em inglês com a tradução em português ao lado.
“Guess we’ve got to separate for a couple days, then,” decided Joe. “I’ve got a chore to finish in Big Elk. Supposin’ I meet you here two sleeps from now?”
Acho que vamos ter de nos separar por uns dias, então, decidiu Joe. Tenho uma tarefa para terminar em Big Elk. Que tal se eu encontrar você aqui daqui a duas noites?
Aprenda inglês com Uma Contenda Municipal
- Indicado para quem está por volta do nível B1: você lê o original, não uma versão simplificada.
- Para quem é: um livro curto de nível B1, um bom primeiro livro de verdade em inglês depois das leituras graduadas.
- 2.007 palavras diferentes, cada uma a um toque da sua lista pessoal de vocabulário.
- Tradução em português alinhada a cada frase, abaixo do texto ou em uma coluna ao lado.
- Áudio de cada capítulo com voz natural, com a frase que está sendo lida em destaque.
- Leia em inglês, espie o português sob qualquer frase de que não tenha certeza e ouça a narração em vozes naturais para treinar o ouvido.
Como funciona
- Abra o livro: sem instalar nada, ele é lido no navegador, em qualquer dispositivo.
- Leia uma frase em inglês. A tradução em português fica logo abaixo, e você nunca perde o fio da história.
- Toque em uma palavra para ver o significado e salvá-la; ouça o capítulo narrado em voz alta.
Criar conta gratuitaLeia livros inteiros, salve seu progresso e vocabulário, envie seus próprios livros.
Perguntas sobre este livro
Posso ler Uma Contenda Municipal em inglês de graça?
Sim. Os primeiros capítulos de Uma Contenda Municipal abrem sem conta, com tradução para o português, áudio e dicionário incluídos. Uma conta gratuita libera o resto do livro.
Quanto inglês eu preciso saber?
O texto está estimado no nível B1. Como cada frase tem a tradução logo abaixo, quem está em níveis mais baixos também consegue acompanhar.
Tem áudio?
Sim. Cada capítulo pode ser lido em voz alta por uma voz natural enquanto a frase atual é destacada.
Uma Contenda Municipal está em português?
Sim. No Booklern o texto em inglês de Uma Contenda Municipal aparece com a tradução para o português abaixo de cada frase: você lê o original e consulta a tradução quando precisar.
Posso baixar Uma Contenda Municipal em PDF ou EPUB?
Não: o livro é lido online, direto no navegador. Não há nada para baixar nem instalar, e o ponto onde você parou fica salvo na sua conta.
