Leia livros de verdade em inglês com tradução instantânea para o português

O Booklern ajuda você a aprender inglês lendo livros. Leia o texto em inglês com a tradução em português ao lado, ouça a narração com vozes naturais, traduza qualquer palavra com um toque e envie seus próprios EPUBs.

Eu falo
Não precisa de conta para começar. Crie uma para salvar o progresso, o vocabulário e seus livros.

Experimente o leitor antes de se cadastrar

Demo ao vivoAlice’s adventures in Wonderland
However, she soon made out that she was in the pool of tears which she had wept when she was nine feet high.
I wish I hadn’t cried so much!” said Alice, as she swam about, trying to find her way out.I shall be punished for it now, I suppose, by being drowned in my own tears! That WILL be a queer thing, to be sure! However, everything is queer to-day.”
Однако, Алиса вскоре же убедилась, что попала не в море, а в пруд из слёз, которые сама же наплакала, когда была в сажень слишком ростом.
Ах, если бы я не плакала так много! — сказала Алиса, плавая взад и вперёд. — Я буду теперь наказана за это тем, что утону в собственных слезах. Вот будет странная штука! Впрочем, сегодня всё странно
Passe o mouse ou toque em qualquer palavra em inglês para ver a tradução. Ouça o trecho e, quando precisar, confira a tradução ao lado do texto em inglês.

Comece por um clássico

Livros selecionados, já alinhados frase a frase. Abra um e leia, sem precisar de conta.

Traga seu próprio livro

Envie um EPUB ou cole um texto em inglês. O Booklern o transforma no seu próprio livro bilíngue, com tradução, áudio e dicionário instantâneo, no mesmo leitor minimalista.

Os livros que você envia ficam privados na sua conta.
Enviar um livro

Ouça cada frase

Vozes naturais leem cada trecho em voz alta enquanto as palavras são destacadas no ritmo do áudio. Assim você liga a escrita ao som em vez de adivinhar a pronúncia.

  • Destaque palavra por palavra acompanhando a voz
  • Toque qualquer parágrafo e repita quantas vezes quiser
  • Ctrl + mouse sobre uma frase para ouvir só aquela frase

Pratique a pronúncia com qualquer trecho

Ouça primeiro, depois leia o mesmo trecho em voz alta. O Booklern mostra quais palavras saíram claras, quais quase e quais merecem mais uma tentativa.

  • Avaliação palavra por palavra, não uma nota vaga
  • Compare com a voz que você acabou de ouvir
  • Funciona em qualquer trecho de qualquer livro

Salve palavras e reencontre-as no contexto

Salve uma palavra com um toque enquanto lê. Quando juntar algumas, o Booklern escreve uma história curta com elas, e as palavras voltam em contexto, não em um cartão.

  • Salvar direto do balão da palavra
  • Histórias de prática feitas com o seu vocabulário
  • Suas palavras ficam destacadas onde quer que apareçam

Leia com tradução

Inglês e tradução alinhados frase a frase: você entende o sentido sem sair da história.

Ouça cada frase

Vozes naturais leem cada trecho em voz alta, destacando as palavras no ritmo do áudio.

Toque em qualquer palavra

Tradução instantânea e dicionário para palavras e expressões que você não conhece.

Envie seus próprios EPUBs

Traga seus livros ou cole um texto em inglês e transforme tudo em material de leitura bilíngue.

Salve vocabulário

Colecione palavras úteis enquanto lê e reencontre-as em histórias curtas de prática feitas com o seu próprio vocabulário.

Pratique a pronúncia

Ouça primeiro, depois leia o mesmo trecho em voz alta. O Booklern mostra quais palavras saíram claras, quais quase e quais merecem mais uma tentativa.

Como funciona

  1. 1 Abra um dos clássicos incluídos, sem precisar de conta
  2. 2 Leia com tradução, áudio e dicionário instantâneo
  3. 3 Crie uma conta gratuita para terminar o livro
  4. 4 Salve palavras e pratique em histórias geradas para você

O Booklern é gratuito durante o acesso antecipado. A leitura dos clássicos incluídos é ilimitada. Tradução por IA, áudio, livros enviados e avaliação de pronúncia podem ter limites diários de uso justo.

Comece a ler livros em inglês hoje

Abra um clássico de graça ou envie seu próprio EPUB e transforme-o em um livro bilíngue.