Livros em inglês com tradução para o português

Todos os livros abaixo podem ser lidos lado a lado com a tradução para o português, alinhada frase a frase, com narração em vozes naturais, dicionário ao passar o mouse e vocabulário salvo com um clique.

Clássicos russos em inglês →

Clássicos brasileiros e portugueses em inglês →

Alice no País das MaravilhasLewis CarrollB126.991 palavrasA Casa no LimiarWilliam Hope HodgsonB251.123 palavrasCatrionaRobert Louis StevensonB1101.919 palavrasO Conde de Monte CristoAlexandre DumasB2465.725 palavrasCartas de Napoleão a Josefina, 1796-1812Napoleão BonaparteB190.377 palavrasA Gardênia Carmesim e Outras Histórias de AventuraRex BeachB182.182 palavrasUm Caso em CâmeraOliver OnionsB180.959 palavrasO Despertar, e Contos SelecionadosKate ChopinB165.142 palavrasO Voto de LillianSra. E. Burke CollinsB156.634 palavrasMademoiselle de Maupin, Volume 1Théophile GautierC168.720 palavrasMadame FlirtCharles Edward PearceB176.827 palavrasNarrativa do Cativeiro e Restauração da Sra. Mary RowlandsonMary White RowlandsonB220.139 palavrasThe life-eaterHarold WardB17.399 palavrasIn the forbidden landArnold Henry Savage LandorB2143.075 palavrasAbril EncantadoElizabeth Von ArnimB279.741 palavrasThe Nowadays Girls in the AdirondacksGertrude Hall BrownellA265.945 palavrasThe Old Lady fliesRaoul WhitfieldA25.443 palavrasFamous Affinities of History: The Romance of Devotion. Vol 1-4, CompleteLyndon OrrB2135.472 palavrasO Chá Amargo do General YenGrace Zaring StoneB160.231 palavrasO Rato VerdeRobert W. ChambersB147.617 palavrasO Príncipe Feliz e Outros ContosOscar WildeB116.249 palavrasManures and the principles of manuringCharles Morton AikmanC1123.680 palavrasEneidaVirgílioA2113.426 palavrasA Cidade de Deus, Volume ISanto AgostinhoC1228.175 palavrasO Signo dos QuatroArthur Conan DoyleB143.311 palavrasVida e Cartas de Charles Darwin - Volume 1Charles DarwinC1192.849 palavrasUnder the Witches' Moon: A Romantic Tale of Mediaeval RomeNathan GallizierB2130.533 palavrasJoan and Co.Frederick Orin BartlettA282.350 palavrasRobert FrostGorham Bert MunsonB223.520 palavrasThe Green DolphinSara Ware BassettB167.023 palavrasCenas da Vida de Harriet TubmanSarah H. BradfordB224.364 palavrasAcádiaFrederic S. CozzensC166.569 palavrasO Mistério do Trem AzulAgatha ChristieA270.439 palavrasDe Quem é o Corpo?Dorothy L. SayersB160.795 palavrasMorte Sem NaturalidadeDorothy L. SayersB183.260 palavrasA Múmia VerdeFergus HumeB188.351 palavrasDoutor CupidoRhoda BroughtonB2123.460 palavrasO Fim do MundoRobert CromieB142.635 palavrasNoites Brancas e Outras HistóriasFiódor DostoiévskiB2118.646 palavrasA História da Minha VidaHelen KellerB298.597 palavrasNas Montanhas da LoucuraH. P. LovecraftC140.113 palavrasO Mistério do Chapéu RomanoEllery QueenB196.835 palavrasO Homem que Era Quinta-FeiraG. K. ChestertonB158.499 palavrasCasa de BonecasHenrik IbsenA227.143 palavrasDe ProfundisOscar WildeB217.801 palavrasSatiriconPetrônioC196.633 palavrasFábulas de EsopoEsopoB239.546 palavrasEles Voltam ao AnoitecerHerbert Russell WakefieldB260.116 palavrasAs Meninas do Acampamento Resolvem um MistérioHildegard G. FreyB154.123 palavrasA Grande ConspiraçãoGeorge O. SmithB29.085 palavrasO Último dos MoicanosJames Fenimore CooperC1148.722 palavrasLeviatãThomas HobbesC1210.087 palavrasO Morro dos Ventos UivantesEmily BrontëB2119.180 palavrasPoirot InvestigaAgatha ChristieB153.413 palavrasThe dogaressas of Venice (the wives of the doges)Edgcumbe StaleyC188.889 palavrasHow they loved him, Vol. 1 (of 3)Florence MarryatB150.314 palavrasOs Cavaleiros da CruzHenryk SienkiewiczB2216.763 palavrasO Herói do PovoAlexandre DumasB278.705 palavrasBlue-grass and BroadwayMaria Thompson DaviessB262.179 palavrasContos de Homens e FantasmasEdith WhartonB275.183 palavrasThe Hand in the DarkArthur J. ReesB2106.837 palavrasAs Aventuras Extraordinárias de Arsène LupinMaurice LeblancB154.547 palavrasO Grande GatsbyF. Scott FitzgeraldB148.433 palavrasMoraliaPlutarcoC1150.961 palavrasShe who sleepsSax RohmerB168.244 palavrasA Dama de Espadas e Outras HistóriasAleksandr PushkinB156.439 palavrasThe Lilac Sunbonnet: A Love StoryS. R. CrockettB292.090 palavrasHow joy was foundIsobel Wylie HutchisonA27.553 palavrasThe Zeppelin's PassengerE. Phillips OppenheimB162.064 palavrasDainty's Cruel Rivals; Or, The Fatal BirthdaySra. Alex. McVeigh MillerB252.669 palavrasThe Battle of the Strong: A Romance of Two Kingdoms — Volume 6Gilbert ParkerB120.647 palavrasIncidentes na Vida de uma EscravaHarriet A. JacobsB181.972 palavrasClaribelLucy Ellen GuernseyB127.839 palavrasNave da PesteAndre NortonB160.624 palavrasO Leque da MandarimFergus HumeB176.259 palavrasDráculaBram StokerB1162.108 palavrasHow they loved him, Vol. 2 (of 3)Florence MarryatB252.508 palavrasO Último DragãoDan TotherohB129.548 palavrasSombras em ZamboulaRobert E. HowardB112.172 palavrasPenas EmprestadasRuth LambB28.407 palavrasThe Rustle of SilkCosmo HamiltonB297.516 palavrasThe Misplaced BattleshipHarry HarrisonB111.214 palavrasContos de Terror e MistérioArthur Conan DoyleB275.233 palavrasCursed be the treasureH. B. DrakeB295.607 palavrasThe Czar's Spy: The Mystery of a Silent LoveWilliam Le QueuxB291.212 palavrasMiniatures of French historyHilaire BellocB262.486 palavrasHerman MelvilleLewis MumfordC1120.683 palavrasThe Secret of the Ninth PlanetDonald A. WollheimB146.849 palavrasThe Vision of DesireMargaret PedlerB1107.098 palavrasLone Star PlanetB230.414 palavrasO Rei Artur e os Cavaleiros da Távola RedondaSir Thomas MaloryB298.344 palavrasTriplanetáriaE. E. SmithB256.778 palavrasO livro de comportamento do criadoEmily A. PatmoreB218.513 palavrasHerman Melville, Marinheiro e MísticoRaymond M. WeaverB2132.555 palavrasAquela Garota MontanaMarah Ellis RyanB1106.427 palavrasO Menino com AsasBerta RuckB189.974 palavrasO Mistério do Quarto AmareloGaston LerouxB274.647 palavrasA História de Amor de Aliette BruntonGilbert FrankauB1147.909 palavrasUma Princesa de MarteEdgar Rice BurroughsC165.945 palavrasOs Deuses de MarteEdgar Rice BurroughsB281.664 palavras

Começar a lerCada frase traduzida, áudio natural, dicionário com um toque