The Ambulance Made Two Trips
Ler este livro grátisCada frase traduzida, áudio natural, dicionário com um toque
Livros em inglês para o nível B1 (intermediário) · Ficção científica em inglês com tradução para o português · Livros curtos em inglês para ler com tradução
Um conto humorístico de ficção científica sobre dois homens que compram uma ambulância caindo aos pedaços e se veem repetidamente chamados a acidentes bizarros que parecem desafiar explicação. A história mistura comédia e leve suspense enquanto a ambulância se torna central em uma série de eventos estranhos. O ritmo acelerado e os diálogos coloquiais fazem dela uma leitura fácil e agradável para estudantes de inglês.
Trecho: inglês com tradução para o português
É assim que o livro se lê no Booklern: o texto em inglês com a tradução em português ao lado.
On his way to Headquarters he stopped in at the orphanage where he usually left such gifts. On other occasions he had left Scotch, a fly-rod, sets of very expensive dry-flies, and dozens of pairs of silk socks. The female head of the orphanage accepted the gift with gratitude.
A caminho da Chefatura, deu uma parada no orfanato onde costumava deixar tais presentes. Em outras ocasiões, havia deixado uísque escocês, uma vara de pesca, conjuntos caríssimos de moscas secas e dúzias de pares de meias de seda. A diretora do orfanato aceitou o presente com gratidão.
Aprenda inglês com The Ambulance Made Two Trips
- Indicado para quem está por volta do nível B1: você lê o original, não uma versão simplificada.
- Para quem é: um livro curto de nível B1, um bom primeiro livro de verdade em inglês depois das leituras graduadas.
- 1.903 palavras diferentes, cada uma a um toque da sua lista pessoal de vocabulário.
- Tradução em português alinhada a cada frase, abaixo do texto ou em uma coluna ao lado.
- Áudio de cada capítulo com voz natural, com a frase que está sendo lida em destaque.
- Leia em inglês, espie o português sob qualquer frase de que não tenha certeza e ouça a narração em vozes naturais para treinar o ouvido.
Como funciona
- Abra o livro: sem instalar nada, ele é lido no navegador, em qualquer dispositivo.
- Leia uma frase em inglês. A tradução em português fica logo abaixo, e você nunca perde o fio da história.
- Toque em uma palavra para ver o significado e salvá-la; ouça o capítulo narrado em voz alta.
Criar conta gratuitaLeia livros inteiros, salve seu progresso e vocabulário, envie seus próprios livros.
Perguntas sobre este livro
Posso ler The Ambulance Made Two Trips em inglês de graça?
Sim. Os primeiros capítulos de The Ambulance Made Two Trips abrem sem conta, com tradução para o português, áudio e dicionário incluídos. Uma conta gratuita libera o resto do livro.
Quanto inglês eu preciso saber?
O texto está estimado no nível B1. Como cada frase tem a tradução logo abaixo, quem está em níveis mais baixos também consegue acompanhar.
Tem áudio?
Sim. Cada capítulo pode ser lido em voz alta por uma voz natural enquanto a frase atual é destacada.
The Ambulance Made Two Trips está em português?
Sim. No Booklern o texto em inglês de The Ambulance Made Two Trips aparece com a tradução para o português abaixo de cada frase: você lê o original e consulta a tradução quando precisar.
Posso baixar The Ambulance Made Two Trips em PDF ou EPUB?
Não: o livro é lido online, direto no navegador. Não há nada para baixar nem instalar, e o ponto onde você parou fica salvo na sua conta.
