两个爱动脑筋的兄弟偶然发现了一件奇怪的铂金装置，由此卷入一场远超小镇范围的谜团。他们在调查中遇到可疑的陌生人，也不断面对勇气与智慧的考验。故事把少年冒险和真正的悬疑结合在一起。句子清楚，对话平稳，适合喜欢老式冒险故事的英语学习者。
试读：英文与中文翻译
在Booklern里就是这样读书的：英文原文，旁边是它的中文翻译。
Bill Hunniwell dropped his paddle and grabbed the landing net as he spoke. His brother, Gordon, however, was too busy handling the five ounce rod to make any reply. He had all he could do to keep a taut line on the big square tail as it broke water some sixty feet from the canoe.
比尔·亨尼韦尔一边说话，一边丢下船桨，抓起抄网。他的兄弟戈登却正忙着对付那根五盎司的钓竿，根本无暇答话。那条大尾巴鱼在离独木舟约六十英尺处破水而出，他光是让钓线绷紧就已经竭尽全力了。
用《The Hunniwell boys and the platinum mystery》学英语
- 适合A2左右水平的学习者：读的是原著，不是简写本。
- 适合谁：A2 级别的完整作品，适合读完一本短篇经典、想在翻译保障下读长篇故事的读者。
- 3,230个不同的词，每一个都只需点一下就能进入你的生词本。
- 中文翻译逐句对齐，显示在正文下方或旁边的一栏里。
- 每一章都有自然语音朗读，正在读的句子会高亮。
- 用英文读，遇到没把握的句子就瞄一眼下面的翻译，再听自然的朗读语音练耳朵。
使用方法
- 打开这本书：无需安装，任何设备的浏览器里都能读。
- 读一句英文。它的翻译就在正下方，思路不会断。
- 点一个词看释义并保存；听本章的朗读。
注册免费账号读完整本书，保存进度和生词本，上传你自己的书。
关于这本书的问题
《The Hunniwell boys and the platinum mystery》可以免费读英文版吗？
可以。《The Hunniwell boys and the platinum mystery》的前几章无需账号即可打开，翻译、语音和词典都包含在内。免费账号可解锁全书。
需要多高的英语水平？
文本难度估计为A2。每一句下面都有翻译，水平稍低也能跟得上。
有语音吗？
有。每一章都可以由自然的语音朗读，当前句子会高亮显示。
《The Hunniwell boys and the platinum mystery》有中文翻译吗？
有。在Booklern上，《The Hunniwell boys and the platinum mystery》的英文原文每一句下面都配有中文翻译：你读原文，需要时再看翻译。
可以下载《The Hunniwell boys and the platinum mystery》的PDF或EPUB吗？
不可以。这本书在浏览器里在线阅读，无需下载或安装，读到的位置会保存在账号里。
