这本选集收录了维多利亚时代的短篇小说，均以求爱和浪漫为主题。多位作者描绘了寻求爱情的男女的社会仪式、误解和希望。多样的风格和每个故事适中的长度，使其成为想要体验不同声音和扩大词汇量的英语学习者的理想选择。
试读：英文与中文翻译
在Booklern里就是这样读书的：英文原文，旁边是它的中文翻译。
Thereupon my heart seemed to swell to bursting, and the blood rushed through my veins so that I could hear it and nothing else for a while. I managed at last to stammer forth some words of awkward congratulation, and he left me, singing merrily, after asking permission to bring his bride to see me on the morrow as they returned from church.
于是我的心仿佛膨胀到快要炸开，血液在血管里奔涌，一时间我只听得见血流的声音，别的什么都听不见。我终于结结巴巴地说出几句笨拙的祝贺之词，他便离开了我，欢快地唱着歌，临走前还请求允许他明天从教堂回来时带新娘来见我。
用《维多利亚短篇小说：求爱故事》学英语
- 适合B2左右水平的学习者：读的是原著，不是简写本。
- 适合谁：篇幅长、难度高的经典（B2），适合有信心的读者，或 B1 到 B2 的读者打开翻译阅读。
- 5,426个不同的词，每一个都只需点一下就能进入你的生词本。
- 中文翻译逐句对齐，显示在正文下方或旁边的一栏里。
- 每一章都有自然语音朗读，正在读的句子会高亮。
- 用英文读，遇到没把握的句子就瞄一眼下面的翻译，再听自然的朗读语音练耳朵。
使用方法
- 打开这本书：无需安装，任何设备的浏览器里都能读。
- 读一句英文。它的翻译就在正下方，思路不会断。
- 点一个词看释义并保存；听本章的朗读。
注册免费账号读完整本书，保存进度和生词本，上传你自己的书。
关于这本书的问题
《维多利亚短篇小说：求爱故事》可以免费读英文版吗？
可以。《维多利亚短篇小说：求爱故事》的前几章无需账号即可打开，翻译、语音和词典都包含在内。免费账号可解锁全书。
需要多高的英语水平？
文本难度估计为B2。每一句下面都有翻译，水平稍低也能跟得上。
有语音吗？
有。每一章都可以由自然的语音朗读，当前句子会高亮显示。
《维多利亚短篇小说：求爱故事》有中文翻译吗？
有。在Booklern上，《维多利亚短篇小说：求爱故事》的英文原文每一句下面都配有中文翻译：你读原文，需要时再看翻译。
可以下载《维多利亚短篇小说：求爱故事》的PDF或EPUB吗？
不可以。这本书在浏览器里在线阅读，无需下载或安装，读到的位置会保存在账号里。
