Viaje al mundo subterráneo
A journey to the world under-ground
Leer este libro gratisCada oración traducida, audio natural, diccionario con un toque
Libros en inglés para nivel C1 (avanzado) · Aventuras en inglés con traducción al español
Niels Klim cae en una cueva y descubre un mundo oculto bajo la superficie terrestre, donde encuentra árboles parlantes, sociedades extrañas y costumbres insólitas. Esta novela satírica del siglo dieciocho utiliza sus aventuras para burlarse de la política y la religión europeas. La estructura episódica y los escenarios imaginativos ofrecen a los estudiantes de inglés una forma única de ampliar vocabulario a través del contexto.
Muestra: inglés con traducción al español
Así se lee el libro en Booklern: el texto en inglés con su traducción al español al lado.
And now this circular Motion I had describ’d alter’d once more into a perpendicular one. And being for some Time agitated and tost with great Violence by the opposite Motions of a thicker Air, at length by an easy, gentle Descent, I alighted upon the aforesaid Planet, together with the Griffin, who soon after died of his Wound.
Y ahora este movimiento circular que había descrito se transformó una vez más en uno perpendicular. Y tras ser por algún tiempo agitado y sacudido con gran violencia por los movimientos opuestos de un aire más denso, al fin, mediante un descenso fácil y suave, aterricé sobre el mencionado planeta, junto con el grifo, que poco después murió a causa de su herida.
Aprende inglés con Viaje al mundo subterráneo
- Adecuado para un nivel cercano a C1: lees el original, no una versión simplificada.
- Para quién es: un clásico largo y exigente (C1), para lectores seguros o para niveles B1 y B2 con la traducción activada.
- 7,680 palabras distintas, y cada una a un toque de tu lista personal de vocabulario.
- Traducción al español alineada con cada frase, debajo del texto o en una columna al lado.
- Audio de cada capítulo con una voz natural, con la frase que se está leyendo resaltada.
- Lee en inglés, mira el español bajo cualquier oración que no tengas clara y escucha voces naturales que leen en voz alta para entrenar el oído.
Cómo funciona
- Abre el libro: sin instalar nada, se lee en el navegador desde cualquier dispositivo.
- Lee una oración en inglés. La traducción al español está justo debajo, así nunca pierdes el hilo.
- Toca una palabra para ver su significado y guardarla; escucha el capítulo leído en voz alta.
Crear una cuenta gratisLee libros completos, guarda tu progreso y tu vocabulario, sube tus propios libros.
Preguntas sobre este libro
¿Puedo leer Viaje al mundo subterráneo en inglés gratis?
Sí. Los primeros capítulos de Viaje al mundo subterráneo se abren sin cuenta, con la traducción al español, el audio y el diccionario incluidos. Una cuenta gratis desbloquea el resto del libro.
¿Cuánto inglés necesito?
El texto está estimado en el nivel C1. Como cada oración tiene su traducción debajo, también se puede seguir con niveles más bajos.
¿Tiene audio?
Sí. Cada capítulo se puede escuchar leído por una voz natural mientras se resalta la oración en curso.
¿Está Viaje al mundo subterráneo en español?
Sí. En Booklern el texto en inglés de Viaje al mundo subterráneo se muestra con su traducción al español debajo de cada oración: lees el original y consultas la traducción cuando lo necesitas.
¿Puedo descargar Viaje al mundo subterráneo en PDF o EPUB?
No: el libro se lee en línea, directamente en el navegador. No hay nada que descargar ni instalar, y el punto donde te quedaste se guarda en tu cuenta.
