Ben-Hur: una historia de los tiempos de Cristo
Ben-Hur: A tale of the Christ
Leer este libro gratisCada oración traducida, audio natural, diccionario con un toque
Un joven noble judío en Judea, ocupada por Roma, es condenado injustamente a la esclavitud y a las galeras. Sobrevive, regresa a su tierra y se convierte en auriga, mientras una historia paralela sigue la vida de Jesús de Nazaret. La novela mezcla aventura, venganza y fe. Sus escenas de acción claras y sus capítulos constantes convienen a estudiantes que buscan una historia histórica larga pero legible.
Muestra: inglés con traducción al español
Así se lee el libro en Booklern: el texto en inglés con su traducción al español al lado.
Judged by his appearance, he was quite forty-five years old. His beard, once of the deepest black, flowing broadly over his breast, was streaked with white. His face was brown as a parched coffee-berry, and so hidden by a red kufiyeh (as the kerchief of the head is at this day called by the children of the desert) as to be but in part visible.
A juzgar por su apariencia, tenía unos cuarenta y cinco años. Su barba, antaño de un negro intenso, que le caía ampliamente sobre el pecho, estaba veteada de blanco. Su rostro era moreno como un grano de café tostado, y estaba tan oculto por un kufiyya rojo (como hoy llaman los hijos del desierto al pañuelo que cubre la cabeza) que solo se dejaba ver en parte.
Aprende inglés con Ben-Hur: una historia de los tiempos de Cristo
- Adecuado para un nivel cercano a B2: lees el original, no una versión simplificada.
- Para quién es: un clásico largo y exigente (B2), para lectores seguros o para niveles B1 y B2 con la traducción activada.
- 12,512 palabras distintas, y cada una a un toque de tu lista personal de vocabulario.
- Traducción al español alineada con cada frase, debajo del texto o en una columna al lado.
- Audio de cada capítulo con una voz natural, con la frase que se está leyendo resaltada.
- Lee en inglés, mira el español bajo cualquier oración que no tengas clara y escucha voces naturales que leen en voz alta para entrenar el oído.
Cómo funciona
- Abre el libro: sin instalar nada, se lee en el navegador desde cualquier dispositivo.
- Lee una oración en inglés. La traducción al español está justo debajo, así nunca pierdes el hilo.
- Toca una palabra para ver su significado y guardarla; escucha el capítulo leído en voz alta.
Crear una cuenta gratisLee libros completos, guarda tu progreso y tu vocabulario, sube tus propios libros.
Preguntas sobre este libro
¿Puedo leer Ben-Hur: una historia de los tiempos de Cristo en inglés gratis?
Sí. Los primeros capítulos de Ben-Hur: una historia de los tiempos de Cristo se abren sin cuenta, con la traducción al español, el audio y el diccionario incluidos. Una cuenta gratis desbloquea el resto del libro.
¿Cuánto inglés necesito?
El texto está estimado en el nivel B2. Como cada oración tiene su traducción debajo, también se puede seguir con niveles más bajos.
¿Tiene audio?
Sí. Cada capítulo se puede escuchar leído por una voz natural mientras se resalta la oración en curso.
¿Está Ben-Hur: una historia de los tiempos de Cristo en español?
Sí. En Booklern el texto en inglés de Ben-Hur: una historia de los tiempos de Cristo se muestra con su traducción al español debajo de cada oración: lees el original y consultas la traducción cuando lo necesitas.
¿Puedo descargar Ben-Hur: una historia de los tiempos de Cristo en PDF o EPUB?
No: el libro se lee en línea, directamente en el navegador. No hay nada que descargar ni instalar, y el punto donde te quedaste se guarda en tu cuenta.
