Fausto
Faust. First Part of the Tragedy
Leer este libro gratisCada oración traducida, audio natural, diccionario con un toque
Libros en inglés para nivel B1 (intermedio) · Teatro en inglés con traducción al español
El erudito Fausto, insatisfecho con el saber humano, hace una apuesta con una figura diabólica llamada Mefistófeles. A cambio de experiencias y placeres mundanos, Fausto arriesga su alma. La obra explora la ambición, el deseo y los límites del conocimiento mediante escenas dramáticas y diálogos memorables. El verso variado y los diálogos ofrecen a estudiantes intermedios un texto inglés rico pero exigente.
Muestra: inglés con traducción al español
Así se lee el libro en Booklern: el texto en inglés con su traducción al español al lado.
POET You do not feel, how such a trade debases; How ill it suits the Artist, proud and true! The botching work each fine pretender traces Is, I perceive, a principle with you.
POETA No sientes cuánto envilece ese oficio, ni cuán mal le sienta al artista orgulloso y verdadero. Ese trabajo chapucero que cada fino pretendiente traza es, según veo, un principio para ti.
Aprende inglés con Fausto
- Adecuado para un nivel cercano a B1: lees el original, no una versión simplificada.
- Para quién es: un libro completo de nivel B1, para quien ya terminó un clásico corto y quiere una historia larga con la traducción como apoyo.
- 5,819 palabras distintas, y cada una a un toque de tu lista personal de vocabulario.
- Traducción al español alineada con cada frase, debajo del texto o en una columna al lado.
- Audio de cada capítulo con una voz natural, con la frase que se está leyendo resaltada.
- Lee en inglés, mira el español bajo cualquier oración que no tengas clara y escucha voces naturales que leen en voz alta para entrenar el oído.
Cómo funciona
- Abre el libro: sin instalar nada, se lee en el navegador desde cualquier dispositivo.
- Lee una oración en inglés. La traducción al español está justo debajo, así nunca pierdes el hilo.
- Toca una palabra para ver su significado y guardarla; escucha el capítulo leído en voz alta.
Crear una cuenta gratisLee libros completos, guarda tu progreso y tu vocabulario, sube tus propios libros.
Preguntas sobre este libro
¿Puedo leer Fausto en inglés gratis?
Sí. Los primeros capítulos de Fausto se abren sin cuenta, con la traducción al español, el audio y el diccionario incluidos. Una cuenta gratis desbloquea el resto del libro.
¿Cuánto inglés necesito?
El texto está estimado en el nivel B1. Como cada oración tiene su traducción debajo, también se puede seguir con niveles más bajos.
¿Tiene audio?
Sí. Cada capítulo se puede escuchar leído por una voz natural mientras se resalta la oración en curso.
¿Está Fausto en español?
Sí. En Booklern el texto en inglés de Fausto se muestra con su traducción al español debajo de cada oración: lees el original y consultas la traducción cuando lo necesitas.
¿Puedo descargar Fausto en PDF o EPUB?
No: el libro se lee en línea, directamente en el navegador. No hay nada que descargar ni instalar, y el punto donde te quedaste se guarda en tu cuenta.
