Ética a Nicómaco
The Nicomachean ethics of Aristotle
Leer este libro gratisCada oración traducida, audio natural, diccionario con un toque
La Ética a Nicómaco de Aristóteles explora qué significa vivir una buena vida. Sostiene que la felicidad proviene de la actividad virtuosa y examina virtudes morales como el valor, la generosidad y la justicia, además de la amistad y el placer. El texto es una obra fundamental de la filosofía moral. Sus argumentos estructurados y ejemplos claros pueden ayudar a estudiantes avanzados de inglés a desarrollar resistencia lectora.
Muestra: inglés con traducción al español
Así se lee el libro en Booklern: el texto en inglés con su traducción al español al lado.
Now of the Chief Good (i.e. of Happiness) men seem to form their notions from the different modes of life, as we might naturally expect: the many and most low conceive it to be pleasure, and hence they are content with the life of sensual enjoyment. For there are three lines of life which stand out prominently to view: that just mentioned, and the life in society, and, thirdly, the life of contemplation.
Ahora bien, en cuanto al Bien Supremo, es decir, la felicidad, los hombres parecen formarse sus nociones a partir de los distintos modos de vida, como era natural esperar: la multitud y los más vulgares conciben que es el placer, y por eso se contentan con la vida de goce sensual. Pues hay tres géneros de vida que destacan con claridad ante la vista: el que acaba de mencionarse, y la vida en sociedad, y, en tercer lugar, la vida contemplativa.
Aprende inglés con Ética a Nicómaco
- Adecuado para un nivel cercano a C1: lees el original, no una versión simplificada.
- Para quién es: un clásico largo y exigente (C1), para lectores seguros o para niveles B1 y B2 con la traducción activada.
- 6,053 palabras distintas, y cada una a un toque de tu lista personal de vocabulario.
- Traducción al español alineada con cada frase, debajo del texto o en una columna al lado.
- Audio de cada capítulo con una voz natural, con la frase que se está leyendo resaltada.
- Lee en inglés, mira el español bajo cualquier oración que no tengas clara y escucha voces naturales que leen en voz alta para entrenar el oído.
Cómo funciona
- Abre el libro: sin instalar nada, se lee en el navegador desde cualquier dispositivo.
- Lee una oración en inglés. La traducción al español está justo debajo, así nunca pierdes el hilo.
- Toca una palabra para ver su significado y guardarla; escucha el capítulo leído en voz alta.
Crear una cuenta gratisLee libros completos, guarda tu progreso y tu vocabulario, sube tus propios libros.
Preguntas sobre este libro
¿Puedo leer Ética a Nicómaco en inglés gratis?
Sí. Los primeros capítulos de Ética a Nicómaco se abren sin cuenta, con la traducción al español, el audio y el diccionario incluidos. Una cuenta gratis desbloquea el resto del libro.
¿Cuánto inglés necesito?
El texto está estimado en el nivel C1. Como cada oración tiene su traducción debajo, también se puede seguir con niveles más bajos.
¿Tiene audio?
Sí. Cada capítulo se puede escuchar leído por una voz natural mientras se resalta la oración en curso.
¿Está Ética a Nicómaco en español?
Sí. En Booklern el texto en inglés de Ética a Nicómaco se muestra con su traducción al español debajo de cada oración: lees el original y consultas la traducción cuando lo necesitas.
¿Puedo descargar Ética a Nicómaco en PDF o EPUB?
No: el libro se lee en línea, directamente en el navegador. No hay nada que descargar ni instalar, y el punto donde te quedaste se guarda en tu cuenta.
