Blue-grass and Broadway
Ler este livro grátisCada frase traduzida, áudio natural, dicionário com um toque
Livros em inglês para o nível B2 (intermediário superior) · Romances em inglês com tradução para o português
Este romance contrasta a vida rural do Kentucky, com seus campos de bluegrass e fazendas de cavalos, e o agitado mundo teatral da Broadway. Uma jovem persegue seus sonhos em meio a romance e expectativas sociais. O tom leve, os diálogos animados e a extensão acessível fazem dele uma escolha agradável para estudantes de inglês que gostam de histórias centradas nos personagens.
Trecho: inglês com tradução para o português
É assim que o livro se lê no Booklern: o texto em inglês com a tradução em português ao lado.
"The law won't let us take anything more off the chorus, so we'll have to swing back and put a lot on. Costumes that cost a million will be the next drag, mark me, Pop," Mr. Godfrey Vandeford declaimed with a gloomy brow, as he still further delayed exploring the violet missive.
A lei não nos deixa tirar mais nada do coro, então vamos ter que voltar atrás e investir pesado. Figurinos que custam um milhão serão a próxima pedra no caminho, pode apostar, Pop, declarou o senhor Godfrey Vandeford com a testa carregada, enquanto adiava ainda mais a abertura da missiva violeta.
Aprenda inglês com Blue-grass and Broadway
- Indicado para quem está por volta do nível B2: você lê o original, não uma versão simplificada.
- Para quem é: um clássico longo e exigente (B2), para leitores seguros ou para os níveis B1 e B2 com a tradução ligada.
- 6.407 palavras diferentes, cada uma a um toque da sua lista pessoal de vocabulário.
- Tradução em português alinhada a cada frase, abaixo do texto ou em uma coluna ao lado.
- Áudio de cada capítulo com voz natural, com a frase que está sendo lida em destaque.
- Leia em inglês, espie o português sob qualquer frase de que não tenha certeza e ouça a narração em vozes naturais para treinar o ouvido.
Como funciona
- Abra o livro: sem instalar nada, ele é lido no navegador, em qualquer dispositivo.
- Leia uma frase em inglês. A tradução em português fica logo abaixo, e você nunca perde o fio da história.
- Toque em uma palavra para ver o significado e salvá-la; ouça o capítulo narrado em voz alta.
Criar conta gratuitaLeia livros inteiros, salve seu progresso e vocabulário, envie seus próprios livros.
Perguntas sobre este livro
Posso ler Blue-grass and Broadway em inglês de graça?
Sim. Os primeiros capítulos de Blue-grass and Broadway abrem sem conta, com tradução para o português, áudio e dicionário incluídos. Uma conta gratuita libera o resto do livro.
Quanto inglês eu preciso saber?
O texto está estimado no nível B2. Como cada frase tem a tradução logo abaixo, quem está em níveis mais baixos também consegue acompanhar.
Tem áudio?
Sim. Cada capítulo pode ser lido em voz alta por uma voz natural enquanto a frase atual é destacada.
Blue-grass and Broadway está em português?
Sim. No Booklern o texto em inglês de Blue-grass and Broadway aparece com a tradução para o português abaixo de cada frase: você lê o original e consulta a tradução quando precisar.
Posso baixar Blue-grass and Broadway em PDF ou EPUB?
Não: o livro é lido online, direto no navegador. Não há nada para baixar nem instalar, e o ponto onde você parou fica salvo na sua conta.
