How they loved him, Vol. 2 (of 3)
Ler este livro grátisCada frase traduzida, áudio natural, dicionário com um toque
Livros em inglês para o nível B2 (intermediário superior) · Romances em inglês com tradução para o português
Este segundo volume continua a história de um homem cujo charme e defeitos moldam a vida de quem o ama. Segredos de família, dificuldades financeiras e envolvimentos amorosos movem a trama. Os diálogos emocionais e as cenas domésticas oferecem ao leitor um inglês cotidiano útil e uma janela clara para os costumes sociais vitorianos.
Trecho: inglês com tradução para o português
É assim que o livro se lê no Booklern: o texto em inglês com a tradução em português ao lado.
Geoffrey Doyne generally wanted to do right, and, as a rule, he generally did wrong. His head told him the proper thing to do, but his heart failed him at the very moment he called upon it for support and courage. So he was the worst possible guide that could have been found for a young and susceptible girl who loved him ardently.
Geoffrey Doyne geralmente queria fazer o certo e, via de regra, geralmente fazia o errado. Sua cabeça lhe dizia o que era próprio fazer, mas seu coração lhe faltava no exato momento em que ele o convocava para apoio e coragem. Assim, ele era o pior guia possível que se poderia encontrar para uma jovem suscetível que o amava ardentemente.
Aprenda inglês com How they loved him, Vol. 2 (of 3)
- Indicado para quem está por volta do nível B2: você lê o original, não uma versão simplificada.
- Para quem é: um clássico longo e exigente (B2), para leitores seguros ou para os níveis B1 e B2 com a tradução ligada.
- 4.840 palavras diferentes, cada uma a um toque da sua lista pessoal de vocabulário.
- Tradução em português alinhada a cada frase, abaixo do texto ou em uma coluna ao lado.
- Áudio de cada capítulo com voz natural, com a frase que está sendo lida em destaque.
- Leia em inglês, espie o português sob qualquer frase de que não tenha certeza e ouça a narração em vozes naturais para treinar o ouvido.
Como funciona
- Abra o livro: sem instalar nada, ele é lido no navegador, em qualquer dispositivo.
- Leia uma frase em inglês. A tradução em português fica logo abaixo, e você nunca perde o fio da história.
- Toque em uma palavra para ver o significado e salvá-la; ouça o capítulo narrado em voz alta.
Criar conta gratuitaLeia livros inteiros, salve seu progresso e vocabulário, envie seus próprios livros.
Perguntas sobre este livro
Posso ler How they loved him, Vol. 2 (of 3) em inglês de graça?
Sim. Os primeiros capítulos de How they loved him, Vol. 2 (of 3) abrem sem conta, com tradução para o português, áudio e dicionário incluídos. Uma conta gratuita libera o resto do livro.
Quanto inglês eu preciso saber?
O texto está estimado no nível B2. Como cada frase tem a tradução logo abaixo, quem está em níveis mais baixos também consegue acompanhar.
Tem áudio?
Sim. Cada capítulo pode ser lido em voz alta por uma voz natural enquanto a frase atual é destacada.
How they loved him, Vol. 2 (of 3) está em português?
Sim. No Booklern o texto em inglês de How they loved him, Vol. 2 (of 3) aparece com a tradução para o português abaixo de cada frase: você lê o original e consulta a tradução quando precisar.
Posso baixar How they loved him, Vol. 2 (of 3) em PDF ou EPUB?
Não: o livro é lido online, direto no navegador. Não há nada para baixar nem instalar, e o ponto onde você parou fica salvo na sua conta.
