Terror mantém
Terror keep
Ler este livro grátisCada frase traduzida, áudio natural, dicionário com um toque
Livros em inglês para o nível B1 (intermediário) · Romance policial em inglês com tradução para o português
Um mestre do crime conhecido como Terror Keep escapa da prisão e busca vingança contra o detetive que o colocou atrás das grades. O detetive precisa proteger seus entes queridos enquanto desvenda o elaborado plano do vilão. Ambientada em Londres e numa ilha remota, a história é cheia de suspense e reviravoltas inesperadas. Capítulos curtos e diálogos vivos fazem dela uma boa escolha para quem aprende inglês.
Trecho: inglês com tradução para o português
É assim que o livro se lê no Booklern: o texto em inglês com a tradução em português ao lado.
He spent most of his time writing and reading, for he was something of a genius with his pen, and wrote with extraordinary rapidity. He filled hundreds of little exercise books with his great treatise on crime. The Governor humoured him; allowed him to retain the books, expecting in due course to add them to his already interesting museum.
Passava a maior parte do tempo escrevendo e lendo, pois era um tanto genial com a pena e escrevia com extraordinária rapidez. Encheu centenas de pequenos cadernos com seu grande tratado sobre o crime. O governador fazia-lhe a vontade, permitia que conservasse os cadernos, esperando no devido tempo acrescentá-los ao seu já interessante museu.
Aprenda inglês com Terror mantém
- Indicado para quem está por volta do nível B1: você lê o original, não uma versão simplificada.
- Para quem é: um livro completo de nível B1, para quem já terminou um clássico curto e quer uma história longa com a tradução como apoio.
- 5.877 palavras diferentes, cada uma a um toque da sua lista pessoal de vocabulário.
- Tradução em português alinhada a cada frase, abaixo do texto ou em uma coluna ao lado.
- Áudio de cada capítulo com voz natural, com a frase que está sendo lida em destaque.
- Leia em inglês, espie o português sob qualquer frase de que não tenha certeza e ouça a narração em vozes naturais para treinar o ouvido.
Como funciona
- Abra o livro: sem instalar nada, ele é lido no navegador, em qualquer dispositivo.
- Leia uma frase em inglês. A tradução em português fica logo abaixo, e você nunca perde o fio da história.
- Toque em uma palavra para ver o significado e salvá-la; ouça o capítulo narrado em voz alta.
Criar conta gratuitaLeia livros inteiros, salve seu progresso e vocabulário, envie seus próprios livros.
Perguntas sobre este livro
Posso ler Terror mantém em inglês de graça?
Sim. Os primeiros capítulos de Terror mantém abrem sem conta, com tradução para o português, áudio e dicionário incluídos. Uma conta gratuita libera o resto do livro.
Quanto inglês eu preciso saber?
O texto está estimado no nível B1. Como cada frase tem a tradução logo abaixo, quem está em níveis mais baixos também consegue acompanhar.
Tem áudio?
Sim. Cada capítulo pode ser lido em voz alta por uma voz natural enquanto a frase atual é destacada.
Terror mantém está em português?
Sim. No Booklern o texto em inglês de Terror mantém aparece com a tradução para o português abaixo de cada frase: você lê o original e consulta a tradução quando precisar.
Posso baixar Terror mantém em PDF ou EPUB?
Não: o livro é lido online, direto no navegador. Não há nada para baixar nem instalar, e o ponto onde você parou fica salvo na sua conta.
![Mistérios de Minuto [Detectogramas], H. A. Ripley](/covers/generated/b_9452b61f2de775e179f2b52d.1787187868606.webp)
