A Arma Suprema, John W. Campbell Jr.

A Arma Suprema

The Ultimate Weapon

John W. Campbell Jr.

Nível
B1
Gênero
Ficção científica
Palavras
30.519
Capítulos
3
Primeira publicação
1941
Tempo de leitura
cerca de 3 horas
Tradução
tradução instantânea por IA enquanto você lê

Ler este livro grátisCada frase traduzida, áudio natural, dicionário com um toque

Livros em inglês para o nível B1 (intermediário) · Ficção científica em inglês com tradução para o português

Num futuro em que a Terra enfrenta uma ameaça alienígena, um cientista descobre uma arma poderosa que pode salvar a humanidade, mas seu uso levanta dilemas morais. A história acompanha os esforços para desvendar o potencial da arma enquanto lida com conflitos políticos e pessoais. A narrativa direta de ficção científica e os diálogos técnicos oferecem boa prática para estudantes de inglês interessados no gênero.

Trecho: inglês com tradução para o português

É assim que o livro se lê no Booklern: o texto em inglês com a tradução em português ao lado.

Patrol Cruiser "IP-T 247" circling out toward Pluto on leisurely inspection tour to visit the outpost miners there, was in no hurry at all as she loafed along. Her six-man crew was taking it very easy, and easy meant two-man watches, and low speed, to watch for the instrument panel and attend ship into the bargain.

O cruzador de patrulha "IP-T 247", que circulava em direção a Plutão numa tranquila viagem de inspeção para visitar os mineradores do posto avançado de lá, não tinha a menor pressa enquanto vagava pelo espaço. Sua tripulação de seis homens levava a vida com muita calma, e calma significava turnos de dois homens e velocidade reduzida, para ficar de olho no painel de instrumentos e, de quebra, cuidar da nave.

Experimente a demonstração interativa →

Aprenda inglês com A Arma Suprema

  • Indicado para quem está por volta do nível B1: você lê o original, não uma versão simplificada.
  • Para quem é: um livro completo de nível B1, para quem já terminou um clássico curto e quer uma história longa com a tradução como apoio.
  • 4.264 palavras diferentes, cada uma a um toque da sua lista pessoal de vocabulário.
  • Tradução em português alinhada a cada frase, abaixo do texto ou em uma coluna ao lado.
  • Áudio de cada capítulo com voz natural, com a frase que está sendo lida em destaque.
  • Leia em inglês, espie o português sob qualquer frase de que não tenha certeza e ouça a narração em vozes naturais para treinar o ouvido.

Como funciona

  1. Abra o livro: sem instalar nada, ele é lido no navegador, em qualquer dispositivo.
  2. Leia uma frase em inglês. A tradução em português fica logo abaixo, e você nunca perde o fio da história.
  3. Toque em uma palavra para ver o significado e salvá-la; ouça o capítulo narrado em voz alta.

Mais sobre o método →

Criar conta gratuitaLeia livros inteiros, salve seu progresso e vocabulário, envie seus próprios livros.

Perguntas sobre este livro

Posso ler A Arma Suprema em inglês de graça?

Sim. Os primeiros capítulos de A Arma Suprema abrem sem conta, com tradução para o português, áudio e dicionário incluídos. Uma conta gratuita libera o resto do livro.

Quanto inglês eu preciso saber?

O texto está estimado no nível B1. Como cada frase tem a tradução logo abaixo, quem está em níveis mais baixos também consegue acompanhar.

Tem áudio?

Sim. Cada capítulo pode ser lido em voz alta por uma voz natural enquanto a frase atual é destacada.

A Arma Suprema está em português?

Sim. No Booklern o texto em inglês de A Arma Suprema aparece com a tradução para o português abaixo de cada frase: você lê o original e consulta a tradução quando precisar.

Posso baixar A Arma Suprema em PDF ou EPUB?

Não: o livro é lido online, direto no navegador. Não há nada para baixar nem instalar, e o ponto onde você parou fica salvo na sua conta.