Weird Tales, Volume 1, Number 4, June, 1923: The unique magazine
Ler este livro grátisCada frase traduzida, áudio natural, dicionário com um toque
Livros em inglês para o nível B1 (intermediário) · Aventura em inglês com tradução para o português
Contos Estranhos, junho de 1923, é uma edição de revista antiga que reúne histórias de fantasia, terror e aventura estranha de vários escritores. Os contos vão de casas assombradas a maldições exóticas, todos no estilo popular da época. Cada história é curta, permitindo ao leitor ler uma por vez. As descrições vívidas e os diálogos diretos oferecem boa prática de inglês descritivo e conversacional.
Trecho: inglês com tradução para o português
É assim que o livro se lê no Booklern: o texto em inglês com a tradução em português ao lado.
There is such an urgent demand for practical, trained Draftsman that I am making this special offer in order to enable deserving, ambitious and bright men to get into this line of work. I will teach you to become a Draftsman and Designer, until you are drawing a salary up to $250.00 a month. You need not pay me for my personal instruction or for the complete set of instruments.
Há uma procura tão urgente por desenhistas práticos e treinados que estou fazendo esta oferta especial para permitir que homens merecedores, ambiciosos e inteligentes entrem nesse ramo de trabalho. Vou ensinar você a se tornar desenhista e projetista, até que esteja ganhando um salário de até 250,00 dólares por mês. Você não precisa me pagar pela minha instrução pessoal nem pelo conjunto completo de instrumentos.
Aprenda inglês com Weird Tales, Volume 1, Number 4, June, 1923: The unique magazine
- Indicado para quem está por volta do nível B1: você lê o original, não uma versão simplificada.
- Para quem é: um livro completo de nível B1, para quem já terminou um clássico curto e quer uma história longa com a tradução como apoio.
- 12.514 palavras diferentes, cada uma a um toque da sua lista pessoal de vocabulário.
- Tradução em português alinhada a cada frase, abaixo do texto ou em uma coluna ao lado.
- Áudio de cada capítulo com voz natural, com a frase que está sendo lida em destaque.
- Leia em inglês, espie o português sob qualquer frase de que não tenha certeza e ouça a narração em vozes naturais para treinar o ouvido.
Como funciona
- Abra o livro: sem instalar nada, ele é lido no navegador, em qualquer dispositivo.
- Leia uma frase em inglês. A tradução em português fica logo abaixo, e você nunca perde o fio da história.
- Toque em uma palavra para ver o significado e salvá-la; ouça o capítulo narrado em voz alta.
Criar conta gratuitaLeia livros inteiros, salve seu progresso e vocabulário, envie seus próprios livros.
Perguntas sobre este livro
Posso ler Weird Tales, Volume 1, Number 4, June, 1923: The unique magazine em inglês de graça?
Sim. Os primeiros capítulos de Weird Tales, Volume 1, Number 4, June, 1923: The unique magazine abrem sem conta, com tradução para o português, áudio e dicionário incluídos. Uma conta gratuita libera o resto do livro.
Quanto inglês eu preciso saber?
O texto está estimado no nível B1. Como cada frase tem a tradução logo abaixo, quem está em níveis mais baixos também consegue acompanhar.
Tem áudio?
Sim. Cada capítulo pode ser lido em voz alta por uma voz natural enquanto a frase atual é destacada.
Weird Tales, Volume 1, Number 4, June, 1923: The unique magazine está em português?
Sim. No Booklern o texto em inglês de Weird Tales, Volume 1, Number 4, June, 1923: The unique magazine aparece com a tradução para o português abaixo de cada frase: você lê o original e consulta a tradução quando precisar.
Posso baixar Weird Tales, Volume 1, Number 4, June, 1923: The unique magazine em PDF ou EPUB?
Não: o livro é lido online, direto no navegador. Não há nada para baixar nem instalar, e o ponto onde você parou fica salvo na sua conta.
