相机里的案件, 奥利弗·奥尼恩斯

相机里的案件

A Case in Camera

奥利弗·奥尼恩斯

难度
B1
类型
长篇小说
词数
80,959
章节
8
首次出版
1914
阅读时长
约9小时
翻译
边读边即时AI翻译

免费读这本书逐句翻译,自然语音,一键词典

B1级别(中级)英文读物 · 长篇小说英文原著,带中文翻译

一位侦探调查一桩神秘案件,涉及一台似乎能拍到超乎意料的相机。故事通过线索和访谈展开,融合了犯罪与超自然元素。简洁的文笔和逻辑性对话为对悬疑和推理感兴趣的学习者提供了良好的练习。

试读:英文与中文翻译

在Booklern里就是这样读书的:英文原文,旁边是它的中文翻译。

Philip had at least two good reasons for being in high feather that morning. The first of these was that barely a week ago, with a magnificent new quill pen, he had signed the Roll, had shaken august hands, and was now Philip Esdaile, A.R.A., probably the most gifted among the younger generation of painters of the pictorial phenomena of Light.

那天早晨菲利普至少有两个充分的理由兴高采烈。第一个理由是,就在不到一周前,他用一支华丽的新羽毛笔在名册上签了名,握过几位德高望重者的手,如今已是皇家艺术院准院士菲利普·埃斯代尔,在年轻一代描绘光之视觉现象的画家中,他大概是最有天赋的一位。

试试在线演示 →

用《相机里的案件》学英语

  • 适合B1左右水平的学习者:读的是原著,不是简写本。
  • 适合谁:B1 级别的完整作品,适合读完一本短篇经典、想在翻译保障下读长篇故事的读者。
  • 7,690个不同的词,每一个都只需点一下就能进入你的生词本。
  • 中文翻译逐句对齐,显示在正文下方或旁边的一栏里。
  • 每一章都有自然语音朗读,正在读的句子会高亮。
  • 用英文读,遇到没把握的句子就瞄一眼下面的翻译,再听自然的朗读语音练耳朵。

使用方法

  1. 打开这本书:无需安装,任何设备的浏览器里都能读。
  2. 读一句英文。它的翻译就在正下方,思路不会断。
  3. 点一个词看释义并保存;听本章的朗读。

了解更多阅读方法 →

注册免费账号读完整本书,保存进度和生词本,上传你自己的书。

关于这本书的问题

《相机里的案件》可以免费读英文版吗?

可以。《相机里的案件》的前几章无需账号即可打开,翻译、语音和词典都包含在内。免费账号可解锁全书。

需要多高的英语水平?

文本难度估计为B1。每一句下面都有翻译,水平稍低也能跟得上。

有语音吗?

有。每一章都可以由自然的语音朗读,当前句子会高亮显示。

《相机里的案件》有中文翻译吗?

有。在Booklern上,《相机里的案件》的英文原文每一句下面都配有中文翻译:你读原文,需要时再看翻译。

可以下载《相机里的案件》的PDF或EPUB吗?

不可以。这本书在浏览器里在线阅读,无需下载或安装,读到的位置会保存在账号里。