贫穷的少年阿拉丁被魔法师骗进洞穴去取一盏旧油灯。他擦亮油灯后，出现了一个强大的精灵，可以实现他的愿望，从此他的生活发生了改变。故事从贫困走向宫廷的波折，叙述清晰，词汇重复出现。篇幅短小，对话生动，适合英语学习者轻松阅读。
试读：英文与中文翻译
在Booklern里就是这样读书的：英文原文，旁边是它的中文翻译。
The man left the country, which plainly showed that he was no uncle of Aladdin’s but a cunning magician, who had read in his magic books of a wonderful lamp, which would make him the most powerful man in the world. Though he alone knew where to find it, he could only receive it from the hand of another. He had picked out the foolish Aladdin for this purpose, intending to get the lamp and kill him afterwards.
那人离开了这个国家，这分明表明他根本不是阿拉丁的叔父，而是一个狡猾的魔法师。他从魔法书中读到过一盏神灯，这盏灯能让他成为世上最有权势的人。尽管只有他知道神灯在何处，他却只能从别人手中得到它。他选中了愚笨的阿拉丁来办这件事，打算拿到神灯之后便把他杀掉。
用《阿拉丁与神灯》学英语
- 适合B2左右水平的学习者：读的是原著，不是简写本。
- 适合谁：短但有难度的文本（B2），适合 B2 及以上，或任何水平在显示翻译时阅读。
- 1,088个不同的词，每一个都只需点一下就能进入你的生词本。
- 中文翻译逐句对齐，显示在正文下方或旁边的一栏里。
- 每一章都有自然语音朗读，正在读的句子会高亮。
- 用英文读，遇到没把握的句子就瞄一眼下面的翻译，再听自然的朗读语音练耳朵。
使用方法
- 打开这本书：无需安装，任何设备的浏览器里都能读。
- 读一句英文。它的翻译就在正下方，思路不会断。
- 点一个词看释义并保存；听本章的朗读。
注册免费账号读完整本书，保存进度和生词本，上传你自己的书。
关于这本书的问题
《阿拉丁与神灯》可以免费读英文版吗？
可以。《阿拉丁与神灯》的前几章无需账号即可打开，翻译、语音和词典都包含在内。免费账号可解锁全书。
需要多高的英语水平？
文本难度估计为B2。每一句下面都有翻译，水平稍低也能跟得上。
有语音吗？
有。每一章都可以由自然的语音朗读，当前句子会高亮显示。
《阿拉丁与神灯》有中文翻译吗？
有。在Booklern上，《阿拉丁与神灯》的英文原文每一句下面都配有中文翻译：你读原文，需要时再看翻译。
可以下载《阿拉丁与神灯》的PDF或EPUB吗？
不可以。这本书在浏览器里在线阅读，无需下载或安装，读到的位置会保存在账号里。
