短篇幅英文读物，带中文翻译

108本不到25,000词的书，是书库中最短的，按从短到长排列。读完的短书胜过半途而废的长书：选一本，配着每句下面的翻译读完，再读下一本。

彼得兔的故事毕翠克丝·波特B1952 词数水审休厄尔·皮斯利·赖特B21,452 词数《坚定的锡兵》汉斯·克里斯蒂安·安徒生B2人工翻译1,644 词数The winner and new...Ib MelchiorB11,876 词数北极军团A·德·赫里斯·史密斯B12,031 词数蓝眼睛与钻石莱缪尔·德布拉A22,298 词数一桶白葡萄酒埃德加·爱伦·坡B12,338 词数神奇的魔术师佩德罗·卡尔德隆·德·拉·巴尔卡C12,869 词数《打火匣》汉斯·克里斯蒂安·安徒生B2人工翻译2,879 词数谋杀面具埃德加·丹尼尔·克莱默B12,934 词数失踪的遗嘱阿加莎·克里斯蒂B13,254 词数被诅咒的东西安布罗斯·比尔斯B23,268 词数电视人伊布·梅尔基奥尔A23,532 词数开得太快哈尔·摩尔B14,070 词数海底隧道L·泰勒·汉森B24,257 词数猎人小屋案阿加莎·克里斯蒂B14,417 词数普利茅斯快车谋杀案阿加莎·克里斯蒂A24,894 词数酒吧法案巴德·拉马尔B14,926 词数葡萄牙人十四行诗集伊丽莎白·巴雷特·布朗宁A25,184 词数老太太飞了拉乌尔·惠特菲尔德A25,443 词数上帝之手默里·莱因斯特A25,472 词数亨利八世致安妮·博林的情书英格兰国王亨利八世B25,498 词数一个年轻人的故事莎拉·道德尼B15,900 词数黄色墙纸夏洛特·珀金斯·吉尔曼B16,222 词数拯救纽约的人雷·卡明斯A26,341 词数给聪明人的泡菜蒂莫西·德克斯特C16,382 词数李白诗选B16,933 词数这颗星将自由默里·莱因斯特B17,172 词数The black kissB17,246 词数巫师劳伦斯·M. 贾尼弗A27,275 词数食命者哈罗德·沃德B17,399 词数小镇恩怨欧内斯特·海考克斯B17,422 词数如何写小蓝书劳埃德·E·史密斯B27,478 词数快乐如何找到伊泽贝尔·怀利·哈奇森A27,553 词数救护车两次出行默里·莱因斯特B17,703 词数借来的羽毛露丝·兰姆B28,407 词数电车上的小说贝尼托·佩雷斯·加尔多斯B28,773 词数帕拉戴恩先生的黄金之旅威廉·约翰·洛克B19,007 词数大修复乔治·O.史密斯B29,085 词数《鼻子》尼古拉·瓦西里耶维奇·果戈理B2人工翻译9,086 词数《海的女儿》汉斯·克里斯蒂安·安徒生C1人工翻译9,097 词数道德经老子B19,154 词数手册爱比克泰德B29,208 词数沉默的波罗的海马库斯·诺克斯C19,322 词数感恩的彼得的元旦礼物露丝·兰姆B110,172 词数日本名剧选欧内斯特·费诺罗萨B110,218 词数火星奥德赛斯坦利·G·温鲍姆A210,298 词数编写戏剧的新艺术洛佩·德·维加C110,723 词数畏避之屋H.P.洛夫克拉夫特C110,766 词数错位的战舰哈里·哈里森B111,214 词数"And That's How It Was, Officer"拉尔夫·肖尔托A211,290 词数坎特维尔的幽灵奥斯卡·王尔德C1人工翻译11,363 词数《共产党宣言》卡尔·马克思，弗里德里希·恩格斯C1人工翻译11,419 词数克苏鲁的呼唤H.P.洛夫克拉夫特C111,873 词数一百七十首中国诗B112,001 词数月光下的阴影罗伯特·E·霍华德B112,121 词数孝经B212,157 词数赞布拉的阴影罗伯特·E·霍华德B112,172 词数睡谷传奇华盛顿·欧文C112,255 词数皮拉尔圣母埃萨·德·凯罗斯C112,415 词数白雪皇后汉斯·克里斯蒂安·安徒生B2人工翻译12,431 词数年轻的访客黛西·阿什福德B112,520 词数天文学入门赫里沃德·卡林顿C113,169 词数巴西短篇小说集若泽·本托·蒙泰罗·洛巴托B213,985 词数伊里亚特的寓言托马斯·德·伊里亚特A214,276 词数吕西斯特拉忒阿里斯托芬A214,433 词数菲律宾的懒惰何塞·黎刹C114,663 词数叹异抄亲鸾B215,526 词数最后的狮子及其他故事维森特·布拉斯科·伊巴涅斯B215,746 词数恋爱的艺术奥维德B215,893 词数初恋及其他西班牙生活故事C116,122 词数申辩篇柏拉图C116,179 词数快乐王子奥斯卡·王尔德B116,249 词数日本古典能剧B216,340 词数黑兹尔布鲁克的幸福夏洛特·格雷斯·奥布莱恩B216,378 词数《小王子》安托万·德·圣埃克苏佩里A2人工翻译16,938 词数Dancing Devil rangeW. C. TuttleA217,010 词数格瓦卢的珠宝罗伯特·E·霍华德B217,249 词数敦威治恐怖事件H. P. LovecraftC117,381 词数仲夏夜之梦威廉·莎士比亚A217,476 词数深渊书简奥斯卡·王尔德B217,801 词数茶之书冈仓天心C117,936 词数仆人的行为手册艾米莉·A·帕特莫尔B218,513 词数蒂托·希尔的奇怪朋友佩德罗·安东尼奥·德·阿拉尔孔B119,758 词数玛丽·罗兰森夫人被俘与恢复记玛丽·怀特·罗兰森B220,139 词数军中十二年约翰·G·戈兰B220,617 词数强者的战斗：两个王国的罗曼史 第六卷吉尔伯特·帕克B120,647 词数1066年及其他W·C·塞拉尔、R·J·伊特曼B220,727 词数不可儿戏奥斯卡·王尔德A220,791 词数圣依纳爵自传罗耀拉的圣依纳爵C121,036 词数猫打球商店奥诺雷·德·巴尔扎克C121,434 词数日本精神冈仓由三郎C121,531 词数纳尔逊的故事埃德蒙·弗朗西斯·塞拉B221,802 词数大神潘阿瑟·马钦B221,833 词数爱的徒劳威廉·莎士比亚A222,726 词数皆大欢喜威廉·莎士比亚A223,161 词数卡门普罗斯佩·梅里美B123,327 词数罗伯特·弗罗斯特戈勒姆·伯特·芒森B223,520 词数日耳曼尼亚志和阿古利可拉传塔西佗C123,544 词数一分钟侦探故事H·A·里普利B123,872 词数日本艺术的精神野口米次郎C124,211 词数聊斋志异蒲松龄B224,294 词数哈丽特·塔布曼生平事迹莎拉·H·布拉德福德B224,364 词数人生如梦佩德罗·卡尔德隆·德·拉·巴尔卡A224,390 词数欺骗之路W·C·塔特尔A224,444 词数南美丛林故事奥拉西奥·基罗加A224,526 词数巴西故事集B224,608 词数女权辩护作者传威廉·戈德温C124,725 词数

全部图书 →

开始阅读逐句翻译，自然语音，一键词典