洛克主张人生而自由平等，政府的权力来自人民的同意，统治者若背弃这份信任，人民就有权反抗。这本论著写于英国内战之后，深刻影响了后世的民主思想。论证抽象，句子较长，学习者需要放慢速度，但全书结构清晰，逐章研读会很有收获。
试读：英文与中文翻译
在Booklern里就是这样读书的：英文原文，旁边是它的中文翻译。
(1). That Adam had not, either by natural right of fatherhood, or by positive donation from God, any such authority over his children, or dominion over the world, as is pretended:
一、亚当并未因父权的自然权利，也未因上帝明确的赐予，而对其子女拥有那种被假定的权威，或对世界拥有那种被假定的统治权。
用《政府论下篇》学英语
- 适合C1左右水平的学习者：读的是原著，不是简写本。
- 适合谁：篇幅长、难度高的经典（C1），适合有信心的读者，或 B1 到 B2 的读者打开翻译阅读。
- 4,281个不同的词，每一个都只需点一下就能进入你的生词本。
- 中文翻译逐句对齐，显示在正文下方或旁边的一栏里。
- 每一章都有自然语音朗读，正在读的句子会高亮。
- 用英文读，遇到没把握的句子就瞄一眼下面的翻译，再听自然的朗读语音练耳朵。
使用方法
- 打开这本书：无需安装，任何设备的浏览器里都能读。
- 读一句英文。它的翻译就在正下方，思路不会断。
- 点一个词看释义并保存；听本章的朗读。
注册免费账号读完整本书，保存进度和生词本，上传你自己的书。
关于这本书的问题
《政府论下篇》可以免费读英文版吗？
可以。《政府论下篇》的前几章无需账号即可打开，翻译、语音和词典都包含在内。免费账号可解锁全书。
需要多高的英语水平？
文本难度估计为C1。每一句下面都有翻译，水平稍低也能跟得上。
有语音吗？
有。每一章都可以由自然的语音朗读，当前句子会高亮显示。
《政府论下篇》有中文翻译吗？
有。在Booklern上，《政府论下篇》的英文原文每一句下面都配有中文翻译：你读原文，需要时再看翻译。
可以下载《政府论下篇》的PDF或EPUB吗？
不可以。这本书在浏览器里在线阅读，无需下载或安装，读到的位置会保存在账号里。
