三个男孩在太平洋荒岛上遭遇海难，必须仅凭智慧和勇气生存。他们在一系列激动人心的冒险中面对野猪、鲨鱼和怀有敌意的岛民。巴兰坦生动的描写和直白的叙述，使这部经典冒险故事适合喜欢动作与探索的中级英语学习者。
试读：英文与中文翻译
在Booklern里就是这样读书的：英文原文，旁边是它的中文翻译。
Roving has always been, and still is, my ruling passion, the joy of my heart, the very sunshine of my existence. In childhood, in boyhood, and in man’s estate, I have been a rover; not a mere rambler among the woody glens and upon the hill-tops of my own native land, but an enthusiastic rover throughout the length and breadth of the wide wide world.
漂泊一直是我的主宰激情，至今依然如此，是我心中的欢乐，是我生命中的阳光。童年时，少年时，成年后，我一直是个漂泊者；不只是在自己故乡的林木山谷和山顶间漫步，而是满怀热情地漂泊于广阔无垠的世界各处。
用《珊瑚岛》学英语
- 适合B2左右水平的学习者：读的是原著，不是简写本。
- 适合谁：篇幅长、难度高的经典（B2），适合有信心的读者，或 B1 到 B2 的读者打开翻译阅读。
- 7,295个不同的词，每一个都只需点一下就能进入你的生词本。
- 中文翻译逐句对齐，显示在正文下方或旁边的一栏里。
- 每一章都有自然语音朗读，正在读的句子会高亮。
- 用英文读，遇到没把握的句子就瞄一眼下面的翻译，再听自然的朗读语音练耳朵。
使用方法
- 打开这本书：无需安装，任何设备的浏览器里都能读。
- 读一句英文。它的翻译就在正下方，思路不会断。
- 点一个词看释义并保存；听本章的朗读。
注册免费账号读完整本书，保存进度和生词本，上传你自己的书。
关于这本书的问题
《珊瑚岛》可以免费读英文版吗？
可以。《珊瑚岛》的前几章无需账号即可打开，翻译、语音和词典都包含在内。免费账号可解锁全书。
需要多高的英语水平？
文本难度估计为B2。每一句下面都有翻译，水平稍低也能跟得上。
有语音吗？
有。每一章都可以由自然的语音朗读，当前句子会高亮显示。
《珊瑚岛》有中文翻译吗？
有。在Booklern上，《珊瑚岛》的英文原文每一句下面都配有中文翻译：你读原文，需要时再看翻译。
可以下载《珊瑚岛》的PDF或EPUB吗？
不可以。这本书在浏览器里在线阅读，无需下载或安装，读到的位置会保存在账号里。
