约翰·马歇尔传 第四卷：建国时期，1815-1835
The Life of John Marshall, Volume 4: The building of the nation, 1815-1835
免费读这本书逐句翻译，自然语音，一键词典
本卷记述约翰·马歇尔担任首席大法官期间，年轻的美国仍在界定法律与边界的岁月。书中涉及重大判例、政治斗争，以及马歇尔在建设国家制度中的作用。文字正式而详尽，人名和日期众多。对历史感兴趣的高级学习者能从中找到清晰的论证和有用的法律词汇。
试读：英文与中文翻译
在Booklern里就是这样读书的：英文原文，旁边是它的中文翻译。
Great Britain is fighting our battles and the battles of mankind, and France is combating for the power to enslave and plunder us and all the world. (Fisher Ames.)
大不列颠正在为我们而战，也在为人类而战，而法国则在为奴役和掠夺我们以及全世界的权力而战。（费舍尔·埃姆斯）
用《约翰·马歇尔传 第四卷：建国时期，1815-1835》学英语
- 适合B2左右水平的学习者：读的是原著，不是简写本。
- 适合谁：篇幅长、难度高的经典（B2），适合有信心的读者，或 B1 到 B2 的读者打开翻译阅读。
- 12,547个不同的词，每一个都只需点一下就能进入你的生词本。
- 中文翻译逐句对齐，显示在正文下方或旁边的一栏里。
- 每一章都有自然语音朗读，正在读的句子会高亮。
- 用英文读，遇到没把握的句子就瞄一眼下面的翻译，再听自然的朗读语音练耳朵。
使用方法
- 打开这本书：无需安装，任何设备的浏览器里都能读。
- 读一句英文。它的翻译就在正下方，思路不会断。
- 点一个词看释义并保存；听本章的朗读。
注册免费账号读完整本书，保存进度和生词本，上传你自己的书。
关于这本书的问题
《约翰·马歇尔传 第四卷：建国时期，1815-1835》可以免费读英文版吗？
可以。《约翰·马歇尔传 第四卷：建国时期，1815-1835》的前几章无需账号即可打开，翻译、语音和词典都包含在内。免费账号可解锁全书。
需要多高的英语水平？
文本难度估计为B2。每一句下面都有翻译，水平稍低也能跟得上。
有语音吗？
有。每一章都可以由自然的语音朗读，当前句子会高亮显示。
《约翰·马歇尔传 第四卷：建国时期，1815-1835》有中文翻译吗？
有。在Booklern上，《约翰·马歇尔传 第四卷：建国时期，1815-1835》的英文原文每一句下面都配有中文翻译：你读原文，需要时再看翻译。
可以下载《约翰·马歇尔传 第四卷：建国时期，1815-1835》的PDF或EPUB吗？
不可以。这本书在浏览器里在线阅读，无需下载或安装，读到的位置会保存在账号里。
