在《蓝色列车之谜》中，一位富有的女继承人带着一颗著名红宝石乘坐豪华列车前往法国里维埃拉。当同行乘客被发现遇害、宝石被盗后，侦探赫尔克里·波洛展开调查，揭开层层欺骗。克里斯蒂的对话简洁，节奏平稳，适合喜欢经典侦探小说的英语学习者阅读。
试读：英文与中文翻译
在Booklern里就是这样读书的：英文原文，旁边是它的中文翻译。
It was close on midnight when a man crossed the Place de la Concorde. In spite of the handsome fur coat which garbed his meagre form, there was something essentially weak and paltry about him.
将近午夜时分，一个男人穿过协和广场。尽管他身上裹着一件华贵的皮大衣，那瘦削的身形却仍透出一种本质上的孱弱与猥琐。
用《蓝色列车之谜》学英语
- 适合A2左右水平的学习者：读的是原著，不是简写本。
- 适合谁：A2 级别的完整作品，适合读完一本短篇经典、想在翻译保障下读长篇故事的读者。
- 5,867个不同的词，每一个都只需点一下就能进入你的生词本。
- 中文翻译逐句对齐，显示在正文下方或旁边的一栏里。
- 每一章都有自然语音朗读，正在读的句子会高亮。
- 用英文读，遇到没把握的句子就瞄一眼下面的翻译，再听自然的朗读语音练耳朵。
使用方法
- 打开这本书：无需安装，任何设备的浏览器里都能读。
- 读一句英文。它的翻译就在正下方，思路不会断。
- 点一个词看释义并保存；听本章的朗读。
注册免费账号读完整本书，保存进度和生词本，上传你自己的书。
关于这本书的问题
《蓝色列车之谜》可以免费读英文版吗？
可以。《蓝色列车之谜》的前几章无需账号即可打开，翻译、语音和词典都包含在内。免费账号可解锁全书。
需要多高的英语水平？
文本难度估计为A2。每一句下面都有翻译，水平稍低也能跟得上。
有语音吗？
有。每一章都可以由自然的语音朗读，当前句子会高亮显示。
《蓝色列车之谜》有中文翻译吗？
有。在Booklern上，《蓝色列车之谜》的英文原文每一句下面都配有中文翻译：你读原文，需要时再看翻译。
可以下载《蓝色列车之谜》的PDF或EPUB吗？
不可以。这本书在浏览器里在线阅读，无需下载或安装，读到的位置会保存在账号里。
