爱丽丝穿过镜子，进入一个逻辑颠倒、棋子复活的世界。她遇见了会说话的花朵、奇怪的昆虫和红皇后，同时努力成为女王。卡罗尔俏皮的双关语和胡话诗，对于喜欢语言游戏的英语学习者来说，是一份愉快的挑战。
试读：英文与中文翻译
在Booklern里就是这样读书的：英文原文，旁边是它的中文翻译。
One thing was certain, that the white kitten had had nothing to do with it:—it was the black kitten’s fault entirely. For the white kitten had been having its face washed by the old cat for the last quarter of an hour (and bearing it pretty well, considering); so you see that it couldn’t have had any hand in the mischief.
有一件事是肯定的，那只小白猫跟这件事毫无关系：这完全是那只小黑猫的错。因为过去一刻钟里，老猫一直在给小白猫洗脸（说起来，它忍得还算不错），所以你看，它不可能参与这场捣乱。
用《镜中奇遇记》学英语
- 适合B1左右水平的学习者：读的是原著，不是简写本。
- 适合谁：B1 级别的完整作品，适合读完一本短篇经典、想在翻译保障下读长篇故事的读者。
- 2,767个不同的词，每一个都只需点一下就能进入你的生词本。
- 中文翻译逐句对齐，显示在正文下方或旁边的一栏里。
- 每一章都有自然语音朗读，正在读的句子会高亮。
- 用英文读，遇到没把握的句子就瞄一眼下面的翻译，再听自然的朗读语音练耳朵。
使用方法
- 打开这本书：无需安装，任何设备的浏览器里都能读。
- 读一句英文。它的翻译就在正下方，思路不会断。
- 点一个词看释义并保存；听本章的朗读。
注册免费账号读完整本书，保存进度和生词本，上传你自己的书。
关于这本书的问题
《镜中奇遇记》可以免费读英文版吗？
可以。《镜中奇遇记》的前几章无需账号即可打开，翻译、语音和词典都包含在内。免费账号可解锁全书。
需要多高的英语水平？
文本难度估计为B1。每一句下面都有翻译，水平稍低也能跟得上。
有语音吗？
有。每一章都可以由自然的语音朗读，当前句子会高亮显示。
《镜中奇遇记》有中文翻译吗？
有。在Booklern上，《镜中奇遇记》的英文原文每一句下面都配有中文翻译：你读原文，需要时再看翻译。
可以下载《镜中奇遇记》的PDF或EPUB吗？
不可以。这本书在浏览器里在线阅读，无需下载或安装，读到的位置会保存在账号里。
