مناجم الملك سليمان

King Solomon's Mines

المستوى: B2
النوع: روايات
عدد الكلمات: 81,927
عدد الفصول: 20
مدة القراءة: نحو 9 ساعات
الترجمة: ترجمة فورية بالذكاء الاصطناعي أثناء القراءة

اقرأ هذا الكتاب مجانًاترجمة لكل جملة، وصوت طبيعي، وقاموس بلمسة واحدة

يُستأجر آلان كواترمين، الصياد المخضرم في أفريقيا الاستعمارية، من قبل السير هنري كورتيس للبحث عن أخيه المفقود، الذي شوهد آخر مرة قرب مناجم الملك سليمان الأسطورية. بمساعدة خريطة قديمة ودليل غامض، تعبر البعثة الصحراء والجبال، وتواجه المخاطر والعجائب. تُروى المغامرة بأسلوب واضح ومباشر مع حوارات وفيرة وفصول معقولة الطول، مما يجعلها مناسبة لمتعلمي الإنجليزية الذين يحبون قصص البحث الكلاسيكية.

مقتطف: النص الإنجليزي مع ترجمته العربية

هكذا يبدو الكتاب على Booklern: النص الإنجليزي وإلى جانبه ترجمته العربية.

[2] Mr. Quatermain’s ideas about ancient Danes seem to be rather confused; we have always understood that they were dark-haired people. Probably he was thinking of Saxons.—Editor.

يبدو أن أفكار السيد كواترماين عن الدنماركيين القدماء مشوشة إلى حد ما؛ فقد فهمنا دائما أنهم كانوا من ذوي الشعر الداكن. وربما كان يفكر في الساكسونيين. المحرر.

جرّب العرض التفاعلي ←

تعلّم الإنجليزية بقراءة «مناجم الملك سليمان»

يناسب المتعلمين في المستوى B2 تقريبًا: تقرأ النص الأصلي، لا نسخة مبسطة منه.
لمن يناسب: عمل كلاسيكي طويل وصعب (B2)، للقراء الواثقين، أو لقراء المستويات من B1 إلى B2 مع إظهار الترجمة.
عدد الكلمات المختلفة في الكتاب: 7,110، ويمكنك حفظ أي منها في قائمة كلماتك الشخصية بلمسة واحدة.
ترجمة عربية مطابقة لكل جملة، تظهر تحت النص أو في عمود بجانبه.
قراءة صوتية لكل فصل بصوت طبيعي، مع تمييز الجملة التي تُقرأ في تلك اللحظة.
اقرأ بالإنجليزية، وألقِ نظرة على الترجمة العربية تحت أي جملة لست متأكدًا منها، واستمع إلى القراءة الصوتية الطبيعية لتدريب أذنك.