الأم العجوز الريح الغربية

Old Mother West Wind

المستوى: B1
النوع: كتب أطفال
عدد الكلمات: 17,012
عدد الفصول: 3
مدة القراءة: نحو ساعتين
الترجمة: ترجمة فورية بالذكاء الاصطناعي أثناء القراءة

اقرأ هذا الكتاب مجانًاترجمة لكل جملة، وصوت طبيعي، وقاموس بلمسة واحدة

تجمع الأم العجوز الريح الغربية أطفالها، النسائم الصغيرة المرحة، وترسلهم للعب في المرج. يلتقون بيتر الأرنب وجوني تشاك وأصدقاء آخرين من الحيوانات في سلسلة حكايات قصيرة ساحرة. تعلّم كل قصة درساً لطيفاً عن الطبيعة والصداقة. مفرداتها البسيطة وبنيتها المتكررة مثالية للمبتدئين الذين يبنون ثقتهم في الإنجليزية.

مقتطف: النص الإنجليزي مع ترجمته العربية

هكذا يبدو الكتاب على Booklern: النص الإنجليزي وإلى جانبه ترجمته العربية.

Old Mother West Wind came down from the Purple Hills in the golden light of the early morning. Over her shoulders was slung a bag—a great big bag—and in the bag were all of Old Mother West Wind's children, the Merry Little Breezes.

نزلت الأم العجوز ريح الغرب من التلال الأرجوانية في ضوء الصباح الذهبي. وعلى كتفيها كانت تحمل كيسا، كيسا ضخما كبيرا، وفي الكيس كان جميع أبناء الأم العجوز ريح الغرب، النسائم الصغيرة المرحة.

جرّب العرض التفاعلي ←

تعلّم الإنجليزية بقراءة «الأم العجوز الريح الغربية»

يناسب المتعلمين في المستوى B1 تقريبًا: تقرأ النص الأصلي، لا نسخة مبسطة منه.
لمن يناسب: كتاب قصير بالمستوى B1، وخيار جيد لأول كتاب حقيقي بالإنجليزية بعد الكتب المبسطة.
عدد الكلمات المختلفة في الكتاب: 1,439، ويمكنك حفظ أي منها في قائمة كلماتك الشخصية بلمسة واحدة.
ترجمة عربية مطابقة لكل جملة، تظهر تحت النص أو في عمود بجانبه.
قراءة صوتية لكل فصل بصوت طبيعي، مع تمييز الجملة التي تُقرأ في تلك اللحظة.
اقرأ بالإنجليزية، وألقِ نظرة على الترجمة العربية تحت أي جملة لست متأكدًا منها، واستمع إلى القراءة الصوتية الطبيعية لتدريب أذنك.