سكاراموش: قصة حب من الثورة الفرنسية

Infuriated by an act of tyranny so absolute and merciless, M. de Vilmorin proposed to lay the matter before M. de Kercadiou. Mabey was a vassal of Gavrillac, and Vilmorin hoped to move the Lord of Gavrillac to demand at least some measure of reparation for the widow and the three orphans which that brutal deed had made.

وقد أثار هذا العمل الطغياني المطلق الذي لا يرحم غضب السيد دي فيلموران، فاقترح عرض الأمر على السيد دي كيركاديو. وكان مابي من أتباع غافرياك، فأمل فيلموران في أن يحمل سيد غافرياك على المطالبة بقدر من التعويض على الأقل للأرملة والأيتام الثلاثة الذين خلفهم ذلك الفعل الوحشي.