El libro de la selva
The Jungle Book
Leer este libro gratisCada oración traducida, audio natural, diccionario con un toque
Libros en inglés para nivel B1 (intermedio) · Relatos en inglés con traducción al español
Mowgli, un niño criado por lobos en la selva india, aprende las leyes del mundo animal y enfrenta peligros de tigres, monos y hombres. Alrededor de su historia hay otros relatos de una mangosta valiente, un elefante solitario y bestias que hablan. La prosa sencilla y rítmica y los diálogos memorables de los animales hacen de este un libro amable y entretenido para quienes aprenden inglés.
Por qué encaja en el nivel B1
Son historias independientes: puedes leer una, parar y volver más tarde. Mucho vocabulario de animales y naturaleza. Libros en inglés para nivel B1 (intermedio) →
Muestra: inglés con traducción al español
Así se lee el libro en Booklern: el texto en inglés con su traducción al español al lado.
“For a wolf, no,” said Tabaqui, “but for so mean a person as myself a dry bone is a good feast. Who are we, the Gidur-log [the jackal people], to pick and choose?” He scuttled to the back of the cave, where he found the bone of a buck with some meat on it, and sat cracking the end merrily.
Para un lobo, no, dijo Tabaqui, pero para una persona tan ruin como yo, un hueso seco es un buen banquete. Quiénes somos nosotros, los Gidur-log, la gente chacal, para ponernos a escoger? Se escabulló hasta el fondo de la cueva, donde encontró el hueso de un ciervo con algo de carne todavía, y se sentó a roer el extremo muy contento.
Leer el comienzo del libro con traducción →Frases en inglés con traducción →Palabras para aprender antes de leer →Prueba la demo interactiva →
Aprende inglés con El libro de la selva
- Adecuado para un nivel cercano a B1: lees el original, no una versión simplificada.
- Para quién es: un libro completo de nivel B1, para quien ya terminó un clásico corto y quiere una historia larga con la traducción como apoyo.
- 4,766 palabras distintas, y cada una a un toque de tu lista personal de vocabulario.
- Traducción al español alineada con cada frase, debajo del texto o en una columna al lado.
- Audio de cada capítulo con una voz natural, con la frase que se está leyendo resaltada.
- Lee en inglés, mira el español bajo cualquier oración que no tengas clara y escucha voces naturales que leen en voz alta para entrenar el oído.
Cómo funciona
- Abre el libro: sin instalar nada, se lee en el navegador desde cualquier dispositivo.
- Lee una oración en inglés. La traducción al español está justo debajo, así nunca pierdes el hilo.
- Toca una palabra para ver su significado y guardarla; escucha el capítulo leído en voz alta.
Crear una cuenta gratisLee libros completos, guarda tu progreso y tu vocabulario, sube tus propios libros.
Preguntas sobre este libro
¿Puedo leer El libro de la selva en inglés gratis?
Sí. Los primeros capítulos de El libro de la selva se abren sin cuenta, con la traducción al español, el audio y el diccionario incluidos. Una cuenta gratis desbloquea el resto del libro.
¿Cuánto inglés necesito?
El texto está estimado en el nivel B1. Como cada oración tiene su traducción debajo, también se puede seguir con niveles más bajos.
¿Tiene audio?
Sí. Cada capítulo se puede escuchar leído por una voz natural mientras se resalta la oración en curso.
¿Está El libro de la selva en español?
Sí. En Booklern el texto en inglés de El libro de la selva se muestra con su traducción al español debajo de cada oración: lees el original y consultas la traducción cuando lo necesitas.
¿Puedo descargar El libro de la selva en PDF o EPUB?
No: el libro se lee en línea, directamente en el navegador. No hay nada que descargar ni instalar, y el punto donde te quedaste se guarda en tu cuenta.
