Uma Mulher em Perigo; Ou, Um Demônio de Saias
A Woman at Bay; Or, A Fiend in Skirts
Ler este livro grátisCada frase traduzida, áudio natural, dicionário com um toque
Livros em inglês para o nível B1 (intermediário) · Romance policial em inglês com tradução para o português
Uma história de detetive com Nicholas Carter, que investiga uma astuta criminosa conhecida como um demônio de saias. O enredo envolve engano, perseguição e um duelo de inteligência entre o detetive e a mulher encurralada. Ambientado no mundo do crime urbano, o romance avança rapidamente com muita ação. Suas frases simples e diálogo direto o tornam adequado para quem aprende inglês e gosta de ficção policial antiga.
Trecho: inglês com tradução para o português
É assim que o livro se lê no Booklern: o texto em inglês com a tradução em português ao lado.
These four men were about as rough-looking specimens of humanity as can be imagined. Not one of them had been shaved in so long a time that their faces were covered with a hairy growth which suggested full beards; indeed, their faces looked as if the only shaving they had ever received, or rather the nearest approach to a shave, had been done by a pair of scissors, cropping the hair as closely as possible.
Esses quatro homens eram exemplares de humanidade tão rudes quanto se pode imaginar. Nenhum deles se barbeava havia tanto tempo que seus rostos estavam cobertos por um crescimento capilar que sugeria barbas cerradas; de fato, seus rostos pareciam ter recebido como único barbeamento, ou melhor, como a aproximação mais próxima de um barbeamento, o trabalho de uma tesoura, aparando o pelo o mais rente possível.
Aprenda inglês com Uma Mulher em Perigo; Ou, Um Demônio de Saias
- Indicado para quem está por volta do nível B1: você lê o original, não uma versão simplificada.
- Para quem é: um livro completo de nível B1, para quem já terminou um clássico curto e quer uma história longa com a tradução como apoio.
- 5.334 palavras diferentes, cada uma a um toque da sua lista pessoal de vocabulário.
- Tradução em português alinhada a cada frase, abaixo do texto ou em uma coluna ao lado.
- Áudio de cada capítulo com voz natural, com a frase que está sendo lida em destaque.
- Leia em inglês, espie o português sob qualquer frase de que não tenha certeza e ouça a narração em vozes naturais para treinar o ouvido.
Como funciona
- Abra o livro: sem instalar nada, ele é lido no navegador, em qualquer dispositivo.
- Leia uma frase em inglês. A tradução em português fica logo abaixo, e você nunca perde o fio da história.
- Toque em uma palavra para ver o significado e salvá-la; ouça o capítulo narrado em voz alta.
Criar conta gratuitaLeia livros inteiros, salve seu progresso e vocabulário, envie seus próprios livros.
Perguntas sobre este livro
Posso ler Uma Mulher em Perigo; Ou, Um Demônio de Saias em inglês de graça?
Sim. Os primeiros capítulos de Uma Mulher em Perigo; Ou, Um Demônio de Saias abrem sem conta, com tradução para o português, áudio e dicionário incluídos. Uma conta gratuita libera o resto do livro.
Quanto inglês eu preciso saber?
O texto está estimado no nível B1. Como cada frase tem a tradução logo abaixo, quem está em níveis mais baixos também consegue acompanhar.
Tem áudio?
Sim. Cada capítulo pode ser lido em voz alta por uma voz natural enquanto a frase atual é destacada.
Uma Mulher em Perigo; Ou, Um Demônio de Saias está em português?
Sim. No Booklern o texto em inglês de Uma Mulher em Perigo; Ou, Um Demônio de Saias aparece com a tradução para o português abaixo de cada frase: você lê o original e consulta a tradução quando precisar.
Posso baixar Uma Mulher em Perigo; Ou, Um Demônio de Saias em PDF ou EPUB?
Não: o livro é lido online, direto no navegador. Não há nada para baixar nem instalar, e o ponto onde você parou fica salvo na sua conta.
