Cartels
Ler este livro grátisCada frase traduzida, áudio natural, dicionário com um toque
Livros em inglês para o nível C1 (avançado) · Ensaios em inglês com tradução para o português
Wendell Berge, advogado do governo dos Estados Unidos, explica como os cartéis e os monopólios controlavam preços, produção e comércio nos anos 1930. Ele descreve casos reais do aço, do petróleo, dos produtos químicos e de outros setores, mostrando como acordos privados substituíram a concorrência aberta. O livro é um exemplo claro de texto jurídico e econômico. Sua prosa formal, mas direta, ajuda estudantes avançados a ampliar o vocabulário.
Trecho: inglês com tradução para o português
É assim que o livro se lê no Booklern: o texto em inglês com a tradução em português ao lado.
Cartels are in essence private governments which threaten to subvert and even engulf duly constituted authority. In Germany, Kaiserism and later Nazism received enormous impetus, indeed decisive support, from the regimented, cartelized structure of the national economy.
Os cartéis são, em essência, governos privados que ameaçam subverter e até engolir a autoridade devidamente constituída. Na Alemanha, o kaiserismo e, mais tarde, o nazismo receberam enorme impulso, na verdade apoio decisivo, da estrutura regimentada e cartelizada da economia nacional.
Aprenda inglês com Cartels
- Indicado para quem está por volta do nível C1: você lê o original, não uma versão simplificada.
- Para quem é: um clássico longo e exigente (C1), para leitores seguros ou para os níveis B1 e B2 com a tradução ligada.
- 6.406 palavras diferentes, cada uma a um toque da sua lista pessoal de vocabulário.
- Tradução em português alinhada a cada frase, abaixo do texto ou em uma coluna ao lado.
- Áudio de cada capítulo com voz natural, com a frase que está sendo lida em destaque.
- Leia em inglês, espie o português sob qualquer frase de que não tenha certeza e ouça a narração em vozes naturais para treinar o ouvido.
Como funciona
- Abra o livro: sem instalar nada, ele é lido no navegador, em qualquer dispositivo.
- Leia uma frase em inglês. A tradução em português fica logo abaixo, e você nunca perde o fio da história.
- Toque em uma palavra para ver o significado e salvá-la; ouça o capítulo narrado em voz alta.
Criar conta gratuitaLeia livros inteiros, salve seu progresso e vocabulário, envie seus próprios livros.
Perguntas sobre este livro
Posso ler Cartels em inglês de graça?
Sim. Os primeiros capítulos de Cartels abrem sem conta, com tradução para o português, áudio e dicionário incluídos. Uma conta gratuita libera o resto do livro.
Quanto inglês eu preciso saber?
O texto está estimado no nível C1. Como cada frase tem a tradução logo abaixo, quem está em níveis mais baixos também consegue acompanhar.
Tem áudio?
Sim. Cada capítulo pode ser lido em voz alta por uma voz natural enquanto a frase atual é destacada.
Cartels está em português?
Sim. No Booklern o texto em inglês de Cartels aparece com a tradução para o português abaixo de cada frase: você lê o original e consulta a tradução quando precisar.
Posso baixar Cartels em PDF ou EPUB?
Não: o livro é lido online, direto no navegador. Não há nada para baixar nem instalar, e o ponto onde você parou fica salvo na sua conta.
