Uma Tentação Terrível
A Terrible Temptation: A Story of To-Day
Ler este livro grátisCada frase traduzida, áudio natural, dicionário com um toque
Livros em inglês para o nível B1 (intermediário) · Romances em inglês com tradução para o português
Um homem rico e encantador, conhecido pela boa aparência e pelos modos descuidados, vira assunto da sociedade quando é acusado de um crime chocante. Amigos e inimigos reagem de maneiras diferentes enquanto provas e boatos se espalham. O romance mistura drama judicial e comédia social. Os longos diálogos e os detalhes da época agradam a quem aprende inglês e já está pronto para um romance vitoriano completo.
Trecho: inglês com tradução para o português
É assim que o livro se lê no Booklern: o texto em inglês com a tradução em português ao lado.
To the ear he was only conversing, but his eyes dwelt on her with loving admiration all the time. Her posture was favorable to this furtive inspection, for she leaned her fair head over her work with a pretty, modest, demure air, that seemed to say, “I suspect I am being admired: I will not look to see: I might have to check it.”
Aos ouvidos, ele apenas conversava, mas seus olhos pousavam nela com terna admiração o tempo todo. A postura dela favorecia essa inspeção furtiva, pois inclinava a cabeça clara sobre o trabalho com um ar bonito, modesto e recatado, que parecia dizer: “Desconfio que estou sendo admirada: não vou olhar para verificar: talvez precise conter isso.”
Aprenda inglês com Uma Tentação Terrível
- Indicado para quem está por volta do nível B1: você lê o original, não uma versão simplificada.
- Para quem é: um livro completo de nível B1, para quem já terminou um clássico curto e quer uma história longa com a tradução como apoio.
- 9.874 palavras diferentes, cada uma a um toque da sua lista pessoal de vocabulário.
- Tradução em português alinhada a cada frase, abaixo do texto ou em uma coluna ao lado.
- Áudio de cada capítulo com voz natural, com a frase que está sendo lida em destaque.
- Leia em inglês, espie o português sob qualquer frase de que não tenha certeza e ouça a narração em vozes naturais para treinar o ouvido.
Como funciona
- Abra o livro: sem instalar nada, ele é lido no navegador, em qualquer dispositivo.
- Leia uma frase em inglês. A tradução em português fica logo abaixo, e você nunca perde o fio da história.
- Toque em uma palavra para ver o significado e salvá-la; ouça o capítulo narrado em voz alta.
Criar conta gratuitaLeia livros inteiros, salve seu progresso e vocabulário, envie seus próprios livros.
Perguntas sobre este livro
Posso ler Uma Tentação Terrível em inglês de graça?
Sim. Os primeiros capítulos de Uma Tentação Terrível abrem sem conta, com tradução para o português, áudio e dicionário incluídos. Uma conta gratuita libera o resto do livro.
Quanto inglês eu preciso saber?
O texto está estimado no nível B1. Como cada frase tem a tradução logo abaixo, quem está em níveis mais baixos também consegue acompanhar.
Tem áudio?
Sim. Cada capítulo pode ser lido em voz alta por uma voz natural enquanto a frase atual é destacada.
Uma Tentação Terrível está em português?
Sim. No Booklern o texto em inglês de Uma Tentação Terrível aparece com a tradução para o português abaixo de cada frase: você lê o original e consulta a tradução quando precisar.
Posso baixar Uma Tentação Terrível em PDF ou EPUB?
Não: o livro é lido online, direto no navegador. Não há nada para baixar nem instalar, e o ponto onde você parou fica salvo na sua conta.
