Astronomia para Principiantes
Astronomy for beginners
Ler este livro grátisCada frase traduzida, áudio natural, dicionário com um toque
Livros em inglês para o nível C1 (avançado) · Ensaios em inglês com tradução para o português · Livros curtos em inglês para ler com tradução
Um guia para iniciantes no céu noturno, explicando estrelas, planetas, cometas e como usar um pequeno telescópio. Carrington descreve as constelações estação por estação e dá dicas práticas de observação. A linguagem é simples e instrutiva, com capítulos curtos e definições claras. Serve para quem quer ampliar o vocabulário científico lendo sobre um assunto concreto e visual.
Trecho: inglês com tradução para o português
É assim que o livro se lê no Booklern: o texto em inglês com a tradução em português ao lado.
Astronomy is one of the oldest of the sciences—as it is one of the most fascinating! The early Egyptians, Assyrians, Babylonians and Chaldeans were, as we know, great astronomers, and, considering that they were compelled to make their observations without the aid of telescopes, some of their conclusions are truly remarkable in their accuracy.
A astronomia é uma das mais antigas das ciências, assim como é uma das mais fascinantes! Os antigos egípcios, assírios, babilônios e caldeus eram, como sabemos, grandes astrônomos e, considerando que eram obrigados a fazer suas observações sem o auxílio de telescópios, algumas de suas conclusões são verdadeiramente notáveis em sua exatidão.
Aprenda inglês com Astronomia para Principiantes
- Indicado para quem está por volta do nível C1: você lê o original, não uma versão simplificada.
- Para quem é: um texto curto mas exigente (C1), para nível B2 ou acima, ou para qualquer nível com a tradução visível.
- 2.240 palavras diferentes, cada uma a um toque da sua lista pessoal de vocabulário.
- Tradução em português alinhada a cada frase, abaixo do texto ou em uma coluna ao lado.
- Áudio de cada capítulo com voz natural, com a frase que está sendo lida em destaque.
- Leia em inglês, espie o português sob qualquer frase de que não tenha certeza e ouça a narração em vozes naturais para treinar o ouvido.
Como funciona
- Abra o livro: sem instalar nada, ele é lido no navegador, em qualquer dispositivo.
- Leia uma frase em inglês. A tradução em português fica logo abaixo, e você nunca perde o fio da história.
- Toque em uma palavra para ver o significado e salvá-la; ouça o capítulo narrado em voz alta.
Criar conta gratuitaLeia livros inteiros, salve seu progresso e vocabulário, envie seus próprios livros.
Perguntas sobre este livro
Posso ler Astronomia para Principiantes em inglês de graça?
Sim. Os primeiros capítulos de Astronomia para Principiantes abrem sem conta, com tradução para o português, áudio e dicionário incluídos. Uma conta gratuita libera o resto do livro.
Quanto inglês eu preciso saber?
O texto está estimado no nível C1. Como cada frase tem a tradução logo abaixo, quem está em níveis mais baixos também consegue acompanhar.
Tem áudio?
Sim. Cada capítulo pode ser lido em voz alta por uma voz natural enquanto a frase atual é destacada.
Astronomia para Principiantes está em português?
Sim. No Booklern o texto em inglês de Astronomia para Principiantes aparece com a tradução para o português abaixo de cada frase: você lê o original e consulta a tradução quando precisar.
Posso baixar Astronomia para Principiantes em PDF ou EPUB?
Não: o livro é lido online, direto no navegador. Não há nada para baixar nem instalar, e o ponto onde você parou fica salvo na sua conta.
