Ben-Hur: Uma História de Cristo
Ben-Hur: A tale of the Christ
Ler este livro grátisCada frase traduzida, áudio natural, dicionário com um toque
Judá Ben-Hur, um príncipe judeu da época romana, é traído por um amigo de infância e enviado às galés. Sua história de sobrevivência, vingança e encontro com Jesus se desenrola em meio a corridas de bigas, batalhas navais e a política do império. O romance é longo e dramático, com ação vívida e contrastes morais claros, o que pode motivar quem aprende inglês e gosta de aventura histórica.
Trecho: inglês com tradução para o português
É assim que o livro se lê no Booklern: o texto em inglês com a tradução em português ao lado.
Judged by his appearance, he was quite forty-five years old. His beard, once of the deepest black, flowing broadly over his breast, was streaked with white. His face was brown as a parched coffee-berry, and so hidden by a red kufiyeh (as the kerchief of the head is at this day called by the children of the desert) as to be but in part visible.
A julgar pela aparência, tinha uns quarenta e cinco anos. A barba, outrora do mais profundo negro, a espalhar-se ampla sobre o peito, estava riscada de branco. O rosto era moreno como um grão de café tostado, e tão escondido por uma kufiyeh vermelha (como ainda hoje os filhos do deserto chamam o lenço da cabeça) que só em parte se deixava ver.
Aprenda inglês com Ben-Hur: Uma História de Cristo
- Indicado para quem está por volta do nível B2: você lê o original, não uma versão simplificada.
- Para quem é: um clássico longo e exigente (B2), para leitores seguros ou para os níveis B1 e B2 com a tradução ligada.
- 12.512 palavras diferentes, cada uma a um toque da sua lista pessoal de vocabulário.
- Tradução em português alinhada a cada frase, abaixo do texto ou em uma coluna ao lado.
- Áudio de cada capítulo com voz natural, com a frase que está sendo lida em destaque.
- Leia em inglês, espie o português sob qualquer frase de que não tenha certeza e ouça a narração em vozes naturais para treinar o ouvido.
Como funciona
- Abra o livro: sem instalar nada, ele é lido no navegador, em qualquer dispositivo.
- Leia uma frase em inglês. A tradução em português fica logo abaixo, e você nunca perde o fio da história.
- Toque em uma palavra para ver o significado e salvá-la; ouça o capítulo narrado em voz alta.
Criar conta gratuitaLeia livros inteiros, salve seu progresso e vocabulário, envie seus próprios livros.
Perguntas sobre este livro
Posso ler Ben-Hur: Uma História de Cristo em inglês de graça?
Sim. Os primeiros capítulos de Ben-Hur: Uma História de Cristo abrem sem conta, com tradução para o português, áudio e dicionário incluídos. Uma conta gratuita libera o resto do livro.
Quanto inglês eu preciso saber?
O texto está estimado no nível B2. Como cada frase tem a tradução logo abaixo, quem está em níveis mais baixos também consegue acompanhar.
Tem áudio?
Sim. Cada capítulo pode ser lido em voz alta por uma voz natural enquanto a frase atual é destacada.
Ben-Hur: Uma História de Cristo está em português?
Sim. No Booklern o texto em inglês de Ben-Hur: Uma História de Cristo aparece com a tradução para o português abaixo de cada frase: você lê o original e consulta a tradução quando precisar.
Posso baixar Ben-Hur: Uma História de Cristo em PDF ou EPUB?
Não: o livro é lido online, direto no navegador. Não há nada para baixar nem instalar, e o ponto onde você parou fica salvo na sua conta.
