Em um Copo Sombrio, v. 1/3, Joseph Sheridan Le Fanu

Em um Copo Sombrio, v. 1/3

In a Glass Darkly, v. 1/3

Joseph Sheridan Le Fanu

Nível
B2
Palavras
40.930
Capítulos
3
Primeira publicação
2011
Tempo de leitura
cerca de 5 horas
Tradução
tradução instantânea por IA enquanto você lê

Ler este livro grátisCada frase traduzida, áudio natural, dicionário com um toque

This volume contains selections from Joseph Sheridan Le Fanu's 'In a Glass Darkly,' a collection of five Gothic ghost stories. The stories are framed as case studies presented by Dr. Martin Hesselius, a mystic and occultist, who seeks to document and understand supernatural phenomena. The narratives delve into tales of vampires, spectral visitations, and psychological horror, exploring the unsettling boundary between the rational world and the realm of the uncanny. Le Fanu's atmospheric and suspenseful storytelling, with its Victorian-era vocabulary, is excellent for intermediate learners looking to expand their understanding of classic horror tropes and descriptive adjectives.

Aprenda inglês com Em um Copo Sombrio, v. 1/3

  • Indicado para quem está por volta do nível B2: você lê o original, não uma versão simplificada.
  • 5.590 palavras diferentes, cada uma a um toque da sua lista pessoal de vocabulário.
  • Leia em inglês, espie o português sob qualquer frase de que não tenha certeza e ouça a narração em vozes naturais para treinar o ouvido.

Como funciona

  1. Abra o livro: sem instalar nada, ele é lido no navegador, em qualquer dispositivo.
  2. Leia uma frase em inglês. A tradução em português fica logo abaixo, e você nunca perde o fio da história.
  3. Toque em uma palavra para ver o significado e salvá-la; ouça o capítulo narrado em voz alta.

Mais sobre o método

Criar conta gratuitaLeia livros inteiros, salve seu progresso e vocabulário, envie seus próprios livros.

Perguntas sobre este livro

Posso ler Em um Copo Sombrio, v. 1/3 em inglês de graça?

Sim. Os primeiros capítulos de Em um Copo Sombrio, v. 1/3 abrem sem conta, com tradução para o português, áudio e dicionário incluídos. Uma conta gratuita libera o resto do livro.

Quanto inglês eu preciso saber?

O texto está estimado no nível B2. Como cada frase tem a tradução logo abaixo, quem está em níveis mais baixos também consegue acompanhar.

Tem áudio?

Sim. Cada capítulo pode ser lido em voz alta por uma voz natural enquanto a frase atual é destacada.