Lady Susan
Ler este livro grátisCada frase traduzida, áudio natural, dicionário com um toque
Lady Susan Vernon, uma viúva inteligente e manipuladora, hospeda-se na casa da família do cunhado enquanto trama conseguir um marido rico para si e um bom partido para a filha. Por meio de cartas, revelam-se seu charme e suas artimanhas. A forma epistolar traz frases curtas e afiadas e diálogos espirituosos, ideais para quem aprende inglês e busca uma leitura ágil e coloquial.
Trecho: inglês com tradução para o português
É assim que o livro se lê no Booklern: o texto em inglês com a tradução em português ao lado.
I long to be made known to your dear little children, in whose hearts I shall be very eager to secure an interest. I shall soon have need for all my fortitude, as I am on the point of separation from my own daughter.
Anseio por ser apresentada aos seus queridos filhinhos, em cujos corações serei muito ávida por conquistar um lugar. Logo terei necessidade de toda a minha fortaleza, pois estou prestes a me separar da minha própria filha.
Aprenda inglês com Lady Susan
- Indicado para quem está por volta do nível C1: você lê o original, não uma versão simplificada.
- Para quem é: um texto curto mas exigente (C1), para nível B2 ou acima, ou para qualquer nível com a tradução visível.
- 2.867 palavras diferentes, cada uma a um toque da sua lista pessoal de vocabulário.
- Tradução em português alinhada a cada frase, abaixo do texto ou em uma coluna ao lado.
- Áudio de cada capítulo com voz natural, com a frase que está sendo lida em destaque.
- Leia em inglês, espie o português sob qualquer frase de que não tenha certeza e ouça a narração em vozes naturais para treinar o ouvido.
Como funciona
- Abra o livro: sem instalar nada, ele é lido no navegador, em qualquer dispositivo.
- Leia uma frase em inglês. A tradução em português fica logo abaixo, e você nunca perde o fio da história.
- Toque em uma palavra para ver o significado e salvá-la; ouça o capítulo narrado em voz alta.
Criar conta gratuitaLeia livros inteiros, salve seu progresso e vocabulário, envie seus próprios livros.
Perguntas sobre este livro
Posso ler Lady Susan em inglês de graça?
Sim. Os primeiros capítulos de Lady Susan abrem sem conta, com tradução para o português, áudio e dicionário incluídos. Uma conta gratuita libera o resto do livro.
Quanto inglês eu preciso saber?
O texto está estimado no nível C1. Como cada frase tem a tradução logo abaixo, quem está em níveis mais baixos também consegue acompanhar.
Tem áudio?
Sim. Cada capítulo pode ser lido em voz alta por uma voz natural enquanto a frase atual é destacada.
Lady Susan está em português?
Sim. No Booklern o texto em inglês de Lady Susan aparece com a tradução para o português abaixo de cada frase: você lê o original e consulta a tradução quando precisar.
Posso baixar Lady Susan em PDF ou EPUB?
Não: o livro é lido online, direto no navegador. Não há nada para baixar nem instalar, e o ponto onde você parou fica salvo na sua conta.
