As Aventuras de Jerry Ratão
The Adventures of Jerry Muskrat
Ler este livro grátisCada frase traduzida, áudio natural, dicionário com um toque
Jerry Ratão vive no Lago Sorridente com sua família e seus amigos, mas a confusão chega quando ele constrói uma nova casa e enfrenta enchentes, armadilhas e inimigos famintos. Thornton Burgess mistura fatos sobre animais com uma aventura leve, e cada capítulo termina com uma pequena lição. As frases são curtas e o vocabulário se repete naturalmente, o que ajuda iniciantes a ler um livro inteiro em inglês com confiança.
Trecho: inglês com tradução para o português
É assim que o livro se lê no Booklern: o texto em inglês com a tradução em português ao lado.
“Go chase yourself, Peter Rabbit. I guess I can look out for myself,” replied Jerry, just a little crossly.
Vá cuidar da sua vida, Pedro Coelho. Acho que posso tomar conta de mim mesmo, respondeu Jerry, um pouco irritado.
Aprenda inglês com As Aventuras de Jerry Ratão
- Indicado para quem está por volta do nível B1: você lê o original, não uma versão simplificada.
- Para quem é: um livro curto de nível B1, um bom primeiro livro de verdade em inglês depois das leituras graduadas.
- 1.470 palavras diferentes, cada uma a um toque da sua lista pessoal de vocabulário.
- Tradução em português alinhada a cada frase, abaixo do texto ou em uma coluna ao lado.
- Áudio de cada capítulo com voz natural, com a frase que está sendo lida em destaque.
- Leia em inglês, espie o português sob qualquer frase de que não tenha certeza e ouça a narração em vozes naturais para treinar o ouvido.
Como funciona
- Abra o livro: sem instalar nada, ele é lido no navegador, em qualquer dispositivo.
- Leia uma frase em inglês. A tradução em português fica logo abaixo, e você nunca perde o fio da história.
- Toque em uma palavra para ver o significado e salvá-la; ouça o capítulo narrado em voz alta.
Criar conta gratuitaLeia livros inteiros, salve seu progresso e vocabulário, envie seus próprios livros.
Perguntas sobre este livro
Posso ler As Aventuras de Jerry Ratão em inglês de graça?
Sim. Os primeiros capítulos de As Aventuras de Jerry Ratão abrem sem conta, com tradução para o português, áudio e dicionário incluídos. Uma conta gratuita libera o resto do livro.
Quanto inglês eu preciso saber?
O texto está estimado no nível B1. Como cada frase tem a tradução logo abaixo, quem está em níveis mais baixos também consegue acompanhar.
Tem áudio?
Sim. Cada capítulo pode ser lido em voz alta por uma voz natural enquanto a frase atual é destacada.
As Aventuras de Jerry Ratão está em português?
Sim. No Booklern o texto em inglês de As Aventuras de Jerry Ratão aparece com a tradução para o português abaixo de cada frase: você lê o original e consulta a tradução quando precisar.
Posso baixar As Aventuras de Jerry Ratão em PDF ou EPUB?
Não: o livro é lido online, direto no navegador. Não há nada para baixar nem instalar, e o ponto onde você parou fica salvo na sua conta.
