O Enquirídio
The Enchiridion
Ler este livro grátisCada frase traduzida, áudio natural, dicionário com um toque
Livros em inglês para o nível B2 (intermediário superior) · Ensaios em inglês com tradução para o português · Livros curtos em inglês para ler com tradução
Um pequeno manual de conselhos estoicos do ex-escravo Epicteto. Em capítulos breves, ele ensina a focar no que controlamos, aceitar o que não podemos mudar e manter a calma diante de insultos ou perdas. As frases são compactas e muitas vezes aforísticas, o que torna o texto fácil de ler em pequenas doses. O estudante aprende vocabulário prático sobre emoções, escolhas e conduta diária.
Trecho: inglês com tradução para o português
É assim que o livro se lê no Booklern: o texto em inglês com a tradução em português ao lado.
Thus the Enchiridion was liberating for all intellectuals who learned from it that there are philosophical ways of self-redemption. From its time, the secular thinker could feel jubilant because he was not in need of a divine grace. Epictetus had taught him that philosophical reason could make him free and that he was capable of redeeming himself by sound reasoning.
Assim, o Enchiridion foi libertador para todos os intelectuais que aprenderam com ele que existem caminhos filosóficos de autossalvação. Desde a sua época, o pensador secular podia sentir-se jubiloso porque não precisava de uma graça divina. Epicteto lhe havia ensinado que a razão filosófica podia torná-lo livre e que ele era capaz de salvar a si mesmo por meio de um raciocínio sólido.
Aprenda inglês com O Enquirídio
- Indicado para quem está por volta do nível B2: você lê o original, não uma versão simplificada.
- Para quem é: um texto curto mas exigente (B2), para nível B2 ou acima, ou para qualquer nível com a tradução visível.
- 1.924 palavras diferentes, cada uma a um toque da sua lista pessoal de vocabulário.
- Tradução em português alinhada a cada frase, abaixo do texto ou em uma coluna ao lado.
- Áudio de cada capítulo com voz natural, com a frase que está sendo lida em destaque.
- Leia em inglês, espie o português sob qualquer frase de que não tenha certeza e ouça a narração em vozes naturais para treinar o ouvido.
Como funciona
- Abra o livro: sem instalar nada, ele é lido no navegador, em qualquer dispositivo.
- Leia uma frase em inglês. A tradução em português fica logo abaixo, e você nunca perde o fio da história.
- Toque em uma palavra para ver o significado e salvá-la; ouça o capítulo narrado em voz alta.
Criar conta gratuitaLeia livros inteiros, salve seu progresso e vocabulário, envie seus próprios livros.
Perguntas sobre este livro
Posso ler O Enquirídio em inglês de graça?
Sim. Os primeiros capítulos de O Enquirídio abrem sem conta, com tradução para o português, áudio e dicionário incluídos. Uma conta gratuita libera o resto do livro.
Quanto inglês eu preciso saber?
O texto está estimado no nível B2. Como cada frase tem a tradução logo abaixo, quem está em níveis mais baixos também consegue acompanhar.
Tem áudio?
Sim. Cada capítulo pode ser lido em voz alta por uma voz natural enquanto a frase atual é destacada.
O Enquirídio está em português?
Sim. No Booklern o texto em inglês de O Enquirídio aparece com a tradução para o português abaixo de cada frase: você lê o original e consulta a tradução quando precisar.
Posso baixar O Enquirídio em PDF ou EPUB?
Não: o livro é lido online, direto no navegador. Não há nada para baixar nem instalar, e o ponto onde você parou fica salvo na sua conta.
