As Cartas de Amor de Mary Wollstonecraft para Gilbert Imlay
The Love Letters of Mary Wollstonecraft to Gilbert Imlay
Ler este livro grátisCada frase traduzida, áudio natural, dicionário com um toque
Livros em inglês para o nível C1 (avançado) · Romance de amor em inglês com tradução para o português
Estas cartas de Mary Wollstonecraft a Gilbert Imlay registram o início do relacionamento entre os dois, suas viagens pela França revolucionária e sua crescente dependência emocional. Misturam reflexão pessoal, observação política e confissão íntima. A prosa direta e emotiva oferece a quem aprende inglês um exemplo claro da escrita de cartas do século XVIII e do vocabulário dos sentimentos e da vida cotidiana.
Trecho: inglês com tradução para o português
É assim que o livro se lê no Booklern: o texto em inglês com a tradução em português ao lado.
While Mary was living at Newington Green, she was introduced to Dr. Johnson, who, Godwin says, treated her with particular kindness and attention, and with whom she had a long conversation. He desired her to repeat her visit, but she was prevented from seeing him again by his last illness and death.
Enquanto Mary vivia em Newington Green, foi apresentada ao dr. Johnson, que, segundo Godwin, a tratava com particular gentileza e atenção, e com quem teve uma longa conversa. Ele pediu que ela repetisse a visita, mas a última doença e a morte dele a impediram de vê-lo novamente.
Aprenda inglês com As Cartas de Amor de Mary Wollstonecraft para Gilbert Imlay
- Indicado para quem está por volta do nível C1: você lê o original, não uma versão simplificada.
- Para quem é: um clássico longo e exigente (C1), para leitores seguros ou para os níveis B1 e B2 com a tradução ligada.
- 4.306 palavras diferentes, cada uma a um toque da sua lista pessoal de vocabulário.
- Tradução em português alinhada a cada frase, abaixo do texto ou em uma coluna ao lado.
- Áudio de cada capítulo com voz natural, com a frase que está sendo lida em destaque.
- Leia em inglês, espie o português sob qualquer frase de que não tenha certeza e ouça a narração em vozes naturais para treinar o ouvido.
Como funciona
- Abra o livro: sem instalar nada, ele é lido no navegador, em qualquer dispositivo.
- Leia uma frase em inglês. A tradução em português fica logo abaixo, e você nunca perde o fio da história.
- Toque em uma palavra para ver o significado e salvá-la; ouça o capítulo narrado em voz alta.
Criar conta gratuitaLeia livros inteiros, salve seu progresso e vocabulário, envie seus próprios livros.
Perguntas sobre este livro
Posso ler As Cartas de Amor de Mary Wollstonecraft para Gilbert Imlay em inglês de graça?
Sim. Os primeiros capítulos de As Cartas de Amor de Mary Wollstonecraft para Gilbert Imlay abrem sem conta, com tradução para o português, áudio e dicionário incluídos. Uma conta gratuita libera o resto do livro.
Quanto inglês eu preciso saber?
O texto está estimado no nível C1. Como cada frase tem a tradução logo abaixo, quem está em níveis mais baixos também consegue acompanhar.
Tem áudio?
Sim. Cada capítulo pode ser lido em voz alta por uma voz natural enquanto a frase atual é destacada.
As Cartas de Amor de Mary Wollstonecraft para Gilbert Imlay está em português?
Sim. No Booklern o texto em inglês de As Cartas de Amor de Mary Wollstonecraft para Gilbert Imlay aparece com a tradução para o português abaixo de cada frase: você lê o original e consulta a tradução quando precisar.
Posso baixar As Cartas de Amor de Mary Wollstonecraft para Gilbert Imlay em PDF ou EPUB?
Não: o livro é lido online, direto no navegador. Não há nada para baixar nem instalar, e o ponto onde você parou fica salvo na sua conta.
