A Terra Maravilhosa dos Snergs
The marvellous land of Snergs
Ler este livro grátisCada frase traduzida, áudio natural, dicionário com um toque
Livros em inglês para o nível B1 (intermediário) · Fantasia em inglês com tradução para o português
Duas crianças descobrem um vale escondido onde vivem os alegres Snergs, um povo pequeno e hospitaleiro. A visita se transforma numa jornada cheia de criaturas estranhas e perigos brandos. A narrativa avança em ritmo constante, com frases claras e diálogos divertidos que facilitam a leitura para quem aprende inglês.
Trecho: inglês com tradução para o português
É assim que o livro se lê no Booklern: o texto em inglês com a tradução em português ao lado.
The tale is going to start very soon but it will be necessary to give some account of the two children, Sylvia and Joe, who got mixed up with the strange doings I have mentioned, and also of Vanderdecken and his men, because if it had not been for them I really don’t know how things would have come out as well as they did. Let us begin with Sylvia.
A história vai começar muito em breve, mas será necessário dar algumas explicações sobre as duas crianças, Sylvia e Joe, que se envolveram nas estranhas ocorrências que mencionei, e também sobre Vanderdecken e seus homens, porque, se não fosse por eles, sinceramente não sei como as coisas teriam terminado tão bem como terminaram. Comecemos por Sylvia.
Aprenda inglês com A Terra Maravilhosa dos Snergs
- Indicado para quem está por volta do nível B1: você lê o original, não uma versão simplificada.
- Para quem é: um livro completo de nível B1, para quem já terminou um clássico curto e quer uma história longa com a tradução como apoio.
- 5.779 palavras diferentes, cada uma a um toque da sua lista pessoal de vocabulário.
- Tradução em português alinhada a cada frase, abaixo do texto ou em uma coluna ao lado.
- Áudio de cada capítulo com voz natural, com a frase que está sendo lida em destaque.
- Leia em inglês, espie o português sob qualquer frase de que não tenha certeza e ouça a narração em vozes naturais para treinar o ouvido.
Como funciona
- Abra o livro: sem instalar nada, ele é lido no navegador, em qualquer dispositivo.
- Leia uma frase em inglês. A tradução em português fica logo abaixo, e você nunca perde o fio da história.
- Toque em uma palavra para ver o significado e salvá-la; ouça o capítulo narrado em voz alta.
Criar conta gratuitaLeia livros inteiros, salve seu progresso e vocabulário, envie seus próprios livros.
Perguntas sobre este livro
Posso ler A Terra Maravilhosa dos Snergs em inglês de graça?
Sim. Os primeiros capítulos de A Terra Maravilhosa dos Snergs abrem sem conta, com tradução para o português, áudio e dicionário incluídos. Uma conta gratuita libera o resto do livro.
Quanto inglês eu preciso saber?
O texto está estimado no nível B1. Como cada frase tem a tradução logo abaixo, quem está em níveis mais baixos também consegue acompanhar.
Tem áudio?
Sim. Cada capítulo pode ser lido em voz alta por uma voz natural enquanto a frase atual é destacada.
A Terra Maravilhosa dos Snergs está em português?
Sim. No Booklern o texto em inglês de A Terra Maravilhosa dos Snergs aparece com a tradução para o português abaixo de cada frase: você lê o original e consulta a tradução quando precisar.
Posso baixar A Terra Maravilhosa dos Snergs em PDF ou EPUB?
Não: o livro é lido online, direto no navegador. Não há nada para baixar nem instalar, e o ponto onde você parou fica salvo na sua conta.
