一名男子接受水审，这是一种古老的考验，他必须沉没或游泳来证明自己的清白。故事背景设定在一个原始社会，探讨正义与生存。主人公面临决定命运的致命考验。叙事简单，结构重复，适合英语学习者。
试读：英文与中文翻译
在Booklern里就是这样读书的：英文原文，旁边是它的中文翻译。
Chabrier's mild and thoughtful gaze rested upon the figure of the girl seated in the middle of the canoe. He could not see her face, for she was looking ahead, just as he was. There had been a time when she would have faced Jean Baptiste, her husband; but now she looked toward the man in the bow—big, blond, gay Les Walters, the sawyer.
沙布里耶温和而若有所思的目光，落在坐在独木舟中央的姑娘身上。他看不见她的脸，因为她正望着前方，就像他一样。曾经有一段时间，她会面对让·巴蒂斯特，她的丈夫；可是如今，她望着船头那个男人，高大、金发、快活的锯木工莱斯·沃尔特斯。
用《水审》学英语
- 适合B2左右水平的学习者：读的是原著，不是简写本。
- 适合谁：短但有难度的文本（B2），适合 B2 及以上，或任何水平在显示翻译时阅读。
- 542个不同的词，每一个都只需点一下就能进入你的生词本。
- 中文翻译逐句对齐，显示在正文下方或旁边的一栏里。
- 每一章都有自然语音朗读，正在读的句子会高亮。
- 用英文读，遇到没把握的句子就瞄一眼下面的翻译，再听自然的朗读语音练耳朵。
使用方法
- 打开这本书：无需安装，任何设备的浏览器里都能读。
- 读一句英文。它的翻译就在正下方，思路不会断。
- 点一个词看释义并保存；听本章的朗读。
注册免费账号读完整本书，保存进度和生词本，上传你自己的书。
关于这本书的问题
《水审》可以免费读英文版吗？
可以。《水审》的前几章无需账号即可打开，翻译、语音和词典都包含在内。免费账号可解锁全书。
需要多高的英语水平？
文本难度估计为B2。每一句下面都有翻译，水平稍低也能跟得上。
有语音吗？
有。每一章都可以由自然的语音朗读，当前句子会高亮显示。
《水审》有中文翻译吗？
有。在Booklern上，《水审》的英文原文每一句下面都配有中文翻译：你读原文，需要时再看翻译。
可以下载《水审》的PDF或EPUB吗？
不可以。这本书在浏览器里在线阅读，无需下载或安装，读到的位置会保存在账号里。
