一本介绍夜空的入门指南，涵盖恒星、行星、彗星和基本观测工具。卡林顿用简单的语言解释天体运动和如何辨认星座。章节短小，内容务实，解释清晰。对科学感兴趣的学习者会发现词汇实用，结构易于跟随。
试读：英文与中文翻译
在Booklern里就是这样读书的：英文原文，旁边是它的中文翻译。
Astronomy is one of the oldest of the sciences—as it is one of the most fascinating! The early Egyptians, Assyrians, Babylonians and Chaldeans were, as we know, great astronomers, and, considering that they were compelled to make their observations without the aid of telescopes, some of their conclusions are truly remarkable in their accuracy.
天文学是最古老的科学之一，也是最引人入胜的科学之一。我们知道，早期的埃及人、亚述人、巴比伦人和迦勒底人都是伟大的天文学家。考虑到他们不得不在没有望远镜帮助的情况下进行观测，他们的一些结论在准确性上确实令人惊叹。
用《天文学入门》学英语
- 适合C1左右水平的学习者：读的是原著，不是简写本。
- 适合谁：短但有难度的文本（C1），适合 B2 及以上，或任何水平在显示翻译时阅读。
- 2,240个不同的词，每一个都只需点一下就能进入你的生词本。
- 中文翻译逐句对齐，显示在正文下方或旁边的一栏里。
- 每一章都有自然语音朗读，正在读的句子会高亮。
- 用英文读，遇到没把握的句子就瞄一眼下面的翻译，再听自然的朗读语音练耳朵。
使用方法
- 打开这本书：无需安装，任何设备的浏览器里都能读。
- 读一句英文。它的翻译就在正下方，思路不会断。
- 点一个词看释义并保存；听本章的朗读。
注册免费账号读完整本书，保存进度和生词本，上传你自己的书。
关于这本书的问题
《天文学入门》可以免费读英文版吗？
可以。《天文学入门》的前几章无需账号即可打开，翻译、语音和词典都包含在内。免费账号可解锁全书。
需要多高的英语水平？
文本难度估计为C1。每一句下面都有翻译，水平稍低也能跟得上。
有语音吗？
有。每一章都可以由自然的语音朗读，当前句子会高亮显示。
《天文学入门》有中文翻译吗？
有。在Booklern上，《天文学入门》的英文原文每一句下面都配有中文翻译：你读原文，需要时再看翻译。
可以下载《天文学入门》的PDF或EPUB吗？
不可以。这本书在浏览器里在线阅读，无需下载或安装，读到的位置会保存在账号里。
