这部三卷本小说的第二卷探讨了维多利亚时代几个人物在爱情、失去和社会压力中的情感纠葛。叙事深入过去行为带来的后果以及人际关系的复杂性。文笔优雅，对话富有揭示性，适合喜欢以人物驱动的小说的英语学习者。
试读：英文与中文翻译
在Booklern里就是这样读书的：英文原文，旁边是它的中文翻译。
Geoffrey Doyne generally wanted to do right, and, as a rule, he generally did wrong. His head told him the proper thing to do, but his heart failed him at the very moment he called upon it for support and courage. So he was the worst possible guide that could have been found for a young and susceptible girl who loved him ardently.
杰弗里·多因总想做正确的事，可到头来往往做错。他的头脑告诉他该怎么做，可当他需要心给予支持与勇气时，心却偏偏辜负了他。因此，对于一个热烈爱着他、年轻又易受影响的姑娘来说，他实在是最糟糕不过的引路人了。
用《他们如何爱他 第二卷》学英语
- 适合B2左右水平的学习者：读的是原著，不是简写本。
- 适合谁：篇幅长、难度高的经典（B2），适合有信心的读者，或 B1 到 B2 的读者打开翻译阅读。
- 4,840个不同的词，每一个都只需点一下就能进入你的生词本。
- 中文翻译逐句对齐，显示在正文下方或旁边的一栏里。
- 每一章都有自然语音朗读，正在读的句子会高亮。
- 用英文读，遇到没把握的句子就瞄一眼下面的翻译，再听自然的朗读语音练耳朵。
使用方法
- 打开这本书：无需安装，任何设备的浏览器里都能读。
- 读一句英文。它的翻译就在正下方，思路不会断。
- 点一个词看释义并保存；听本章的朗读。
注册免费账号读完整本书，保存进度和生词本，上传你自己的书。
关于这本书的问题
《他们如何爱他 第二卷》可以免费读英文版吗？
可以。《他们如何爱他 第二卷》的前几章无需账号即可打开，翻译、语音和词典都包含在内。免费账号可解锁全书。
需要多高的英语水平？
文本难度估计为B2。每一句下面都有翻译，水平稍低也能跟得上。
有语音吗？
有。每一章都可以由自然的语音朗读，当前句子会高亮显示。
《他们如何爱他 第二卷》有中文翻译吗？
有。在Booklern上，《他们如何爱他 第二卷》的英文原文每一句下面都配有中文翻译：你读原文，需要时再看翻译。
可以下载《他们如何爱他 第二卷》的PDF或EPUB吗？
不可以。这本书在浏览器里在线阅读，无需下载或安装，读到的位置会保存在账号里。
