Ivan Goncharov's 'Oblomov' centers on the titular character, Ilya Ilyich Oblomov, a gentle, indecisive Russian nobleman who spends his days languishing in his St. Petersburg apartment, lost in a haze of apathy and inertia. The novel contrasts Oblomov's profound lethargy, known as 'Oblomovism,' with the energetic and ambitious pursuits of his friend Stolz, exploring themes of social stagnation, the decay of the gentry, and the search for meaning in a changing world. The novel's detailed character studies and exploration of internal states offer intermediate to advanced learners a chance to engage with complex psychological descriptions and philosophical discussions in English.
用《奥勃洛莫夫》学英语
- 适合B2左右水平的学习者：读的是原著，不是简写本。
- 6,975个不同的词，每一个都只需点一下就能进入你的生词本。
- 用英文读，遇到没把握的句子就瞄一眼下面的翻译，再听自然的朗读语音练耳朵。
使用方法
- 打开这本书：无需安装，任何设备的浏览器里都能读。
- 读一句英文。它的翻译就在正下方，思路不会断。
- 点一个词看释义并保存；听本章的朗读。
注册免费账号读完整本书，保存进度和生词本，上传你自己的书。
关于这本书的问题
《奥勃洛莫夫》可以免费读英文版吗？
可以。《奥勃洛莫夫》的前几章无需账号即可打开，翻译、语音和词典都包含在内。免费账号可解锁全书。
需要多高的英语水平？
文本难度估计为B2。每一句下面都有翻译，水平稍低也能跟得上。
有语音吗？
有。每一章都可以由自然的语音朗读，当前句子会高亮显示。
