这部短篇集收录了发生在异国他乡的冒险故事，有大胆的男人、美丽的女人和危险的任务。每个故事都充满悬念和动作，常带一丝浪漫。明快的节奏和生动的描写使这些短篇非常适合想要在可控篇幅内体验刺激的学习者。
试读：英文与中文翻译
在Booklern里就是这样读书的：英文原文，旁边是它的中文翻译。
The king was tall and dark; a long beard hid his face. But the queen was young and blushing, and her waiting-women were fairer than springtime flowers. To a crashing martial air, she handed him a sparkling goblet in which he pledged her happiness, while the street rocked to the roar of many voices, and in the open spaces youths, grotesquely costumed, danced with goblin glee.
国王身材高大，肤色黝黑，长须遮住了面容。王后却年轻娇羞，她的侍女们比春花还要娇艳。在铿锵的军乐声中，她递给他一只闪闪发光的酒杯，他举杯为她祝福，愿她幸福。街上人声鼎沸，震得地动山摇，空地上，穿着怪诞服装的青年们像妖精般欢腾起舞。
用《深红栀子花及其他冒险故事》学英语
- 适合B1左右水平的学习者：读的是原著，不是简写本。
- 适合谁：B1 级别的完整作品，适合读完一本短篇经典、想在翻译保障下读长篇故事的读者。
- 9,301个不同的词，每一个都只需点一下就能进入你的生词本。
- 中文翻译逐句对齐，显示在正文下方或旁边的一栏里。
- 每一章都有自然语音朗读，正在读的句子会高亮。
- 用英文读，遇到没把握的句子就瞄一眼下面的翻译，再听自然的朗读语音练耳朵。
使用方法
- 打开这本书：无需安装，任何设备的浏览器里都能读。
- 读一句英文。它的翻译就在正下方，思路不会断。
- 点一个词看释义并保存；听本章的朗读。
注册免费账号读完整本书，保存进度和生词本，上传你自己的书。
关于这本书的问题
《深红栀子花及其他冒险故事》可以免费读英文版吗？
可以。《深红栀子花及其他冒险故事》的前几章无需账号即可打开，翻译、语音和词典都包含在内。免费账号可解锁全书。
需要多高的英语水平？
文本难度估计为B1。每一句下面都有翻译，水平稍低也能跟得上。
有语音吗？
有。每一章都可以由自然的语音朗读，当前句子会高亮显示。
《深红栀子花及其他冒险故事》有中文翻译吗？
有。在Booklern上，《深红栀子花及其他冒险故事》的英文原文每一句下面都配有中文翻译：你读原文，需要时再看翻译。
可以下载《深红栀子花及其他冒险故事》的PDF或EPUB吗？
不可以。这本书在浏览器里在线阅读，无需下载或安装，读到的位置会保存在账号里。
