弗朗西斯·培根的随笔探讨真理、死亡、友谊、野心和学问等主题。每篇短文都对人的行为和公共生活提出实用的观察，文字紧凑而正式。句子凝练，词汇丰富但可控。学习者可以一次读一篇，吸收有用的表达。
试读：英文与中文翻译
在Booklern里就是这样读书的：英文原文，旁边是它的中文翻译。
As for the fruit towards those that are within; it is peace; which containeth infinite blessings. It establisheth faith; it kindleth charity; the outward peace of the church, distilleth into peace of conscience; and it turneth the labors of writing, and reading of controversies, into treaties of mortification and devotion.
至于对内的果实，便是和平，其中蕴含无穷的福泽。和平能坚固信仰，点燃仁爱；教会外在的和平，会化为良心的安宁；它还能把撰写和阅读争辩文章所耗费的辛劳，转变为克己与虔敬的功课。
用《培根随笔》学英语
- 适合C1左右水平的学习者：读的是原著，不是简写本。
- 适合谁：篇幅长、难度高的经典（C1），适合有信心的读者，或 B1 到 B2 的读者打开翻译阅读。
- 6,996个不同的词，每一个都只需点一下就能进入你的生词本。
- 中文翻译逐句对齐，显示在正文下方或旁边的一栏里。
- 每一章都有自然语音朗读，正在读的句子会高亮。
- 用英文读，遇到没把握的句子就瞄一眼下面的翻译，再听自然的朗读语音练耳朵。
使用方法
- 打开这本书：无需安装，任何设备的浏览器里都能读。
- 读一句英文。它的翻译就在正下方，思路不会断。
- 点一个词看释义并保存；听本章的朗读。
注册免费账号读完整本书，保存进度和生词本，上传你自己的书。
关于这本书的问题
《培根随笔》可以免费读英文版吗？
可以。《培根随笔》的前几章无需账号即可打开，翻译、语音和词典都包含在内。免费账号可解锁全书。
需要多高的英语水平？
文本难度估计为C1。每一句下面都有翻译，水平稍低也能跟得上。
有语音吗？
有。每一章都可以由自然的语音朗读，当前句子会高亮显示。
《培根随笔》有中文翻译吗？
有。在Booklern上，《培根随笔》的英文原文每一句下面都配有中文翻译：你读原文，需要时再看翻译。
可以下载《培根随笔》的PDF或EPUB吗？
不可以。这本书在浏览器里在线阅读，无需下载或安装，读到的位置会保存在账号里。
