سايلاس مارنر

“I must have slept,” said Silas. Then, after a pause, he added, “Or I must have had another visitation like that which you have all seen me under, so that the thief must have come and gone while I was not in the body, but out of the body. But, I say again, search me and my dwelling, for I have been nowhere else.”

قال سايلاس: لا بد أنني كنت نائما. ثم أضاف بعد وقفة: أو لا بد أنني مررت بحالة أخرى مثل تلك التي رأيتموني فيها جميعا، حتى إن السارق لا بد أن يكون قد جاء وذهب وأنا لست في الجسد، بل خارج الجسد. ولكنني أقول مرة أخرى: فتشتوني وفتشوا مسكني، فأنا لم أكن في أي مكان آخر.